今お台場でーす!朝のお台場もいいもんだな。
ってこれ書いてる間にどんどん遠くなっていってますけど(・∀・∩)
今日でいよいよ映画の撮影も最後になります。最後まで頑張りますよ~!
少し寂しいですが楽しい現場でした(^-^)v
譯文:
現在是台場!早上的台場很好的感覺呢。
不過在寫blog時候漸漸地遠離了
今天電影的拍攝也來到了最後的時刻。努力地堅持到最後!
雖然有少少的不舍得但現場過得很快樂~~~
(imoko不是專業的飜譯師,雖然也在努力學習日語中,但飜譯過程中難免會出現錯語,如看到有錯記得提醒我thx)
ってこれ書いてる間にどんどん遠くなっていってますけど(・∀・∩)
今日でいよいよ映画の撮影も最後になります。最後まで頑張りますよ~!
少し寂しいですが楽しい現場でした(^-^)v
譯文:
現在是台場!早上的台場很好的感覺呢。
不過在寫blog時候漸漸地遠離了
今天電影的拍攝也來到了最後的時刻。努力地堅持到最後!
雖然有少少的不舍得但現場過得很快樂~~~
(imoko不是專業的飜譯師,雖然也在努力學習日語中,但飜譯過程中難免會出現錯語,如看到有錯記得提醒我thx)
全站熱搜
留言列表