<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[日劇&音樂侵襲記:: 痞客邦 PIXNET ::]]></title>
    <link>http://imoko.pixnet.net/blog</link>
    <description><![CDATA[WaT0—o—0徹平のさわやかな笑顔が大好き～～Wentzも好き!!

teppei的blog好勤力地更新啊~~~真是個好孩子！！能夠讓我們更快知道他的動向~~~

                                日劇是必需品~~手工是休閑動力~~向往田原生活：）]]></description>
    <pubDate>Mon, 19 Jan 2009 04:19:32 +0000</pubDate>
    <managingEditor>imoko@not-valid.com (imoko)</managingEditor>
    <copyright>Copyright 2003-2010 imoko,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved.</copyright>
    <generator>PIXNET Media Digital Coporation</generator>
    <language>zh</language>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <item>
      <title><![CDATA[『那些貓兒』探訪貓咪]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25440356</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25440356</guid>
      <description><![CDATA[08年12月時報紙上得知，南京每天都通過火車運送大量的貓咪來廣州。但卻只是為了一飽口腹。。。。。。雖然報紙上寫廣州人都是不吃的，但卻有食店購買，這說明除本地人外，外來人的市場還是有的。
知道這個消息很震驚！！而當知道運送的過程細節後更加心疼
廣州的貓友在得知此消息後，立刻到火車站截取貓咪，但第一次的行動失敗了，沒有看到任何貓。但火車站的工作人員承認確定是有從南京運送來的貓。而且還說得到批條！！
後來得到消息在佛山截到一部分的貓咪。
一個小小的木箱裏面竟然裝多达数十多只貓，一點空間也沒有，更可惡的是那些人根本不給水和食物，救出來時每只都已經是脫水狀態，有的因為饿死而做了小天使。。。。。貓友只好將做了小天使的貓咪埋在地下，那些圖片我不敢看，因為會更傷心。
現在救出的貓咪都已經分流到就近的醫院治療，18號那天我去了其中一間醫院。
 
10號（已絕育）十分惡，所以之前的貓友都貼上紙條提醒。應該是流浪貓？！自我保護意識很強，已經被人類嚇怕了吧
 
2號 精神還好，腳上有傷口。昨天有放出來走走，很親人的貓咪。不過拉肚子，所以也沒有喂食太多的食物。叫醫生幫忙多注意一下。
 
 
已絕育。也是很怕人。精神一般，有稍微地吃東西。不過帶著頭罩有點阻礙了。
 
之前的貓友說他一直沒有出過聲，雖然不是太怕人。後來我們想說要不給一點妙鮮包吧~~~結果大出意外地，他竟然出聲了。這也是從痛苦的心情裏得到一點點的安慰。他很愛吃，會喊饿饿。但因為之前沒有吃過東西，一下子不能給太多。
 
12號。超乖的小白貓。未成年的。也是超親人的。昨天也有放出來走走，愛玩。胃口很好。

昨天有問過醫生，這些貓咪年齡都有多大。醫生說，他們大部分都還沒成年的。
那些人連幼貓也不放過，真是太壞了。
就因為現在沒有立法去修理這些人，才能造成大量的流浪貓狗無辜被殺。抛弃他们的人类，残害他们的同样是人类
我不想以后只能是在图书上看到他们的样子。。。。。。。
他们是伴侣，不是食物
大家可以到图片上的网站，都有详细地说这件事。
这次的拯救，感谢佛山的猫友。]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">08年12月時報紙上得知，南京每天都通過火車運送大量的貓咪來廣州。但卻只是為了一飽口腹。。。。。。雖然報紙上寫廣州人都是不吃的，但卻有食店購買，這說明除本地人外，外來人的市場還是有的。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">知道這個消息很震驚！！而當知道運送的過程細節後更加心疼</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">廣州的貓友在得知此消息後，立刻到火車站截取貓咪，但第一次的行動失敗了，沒有看到任何貓。但火車站的工作人員承認確定是有從南京運送來的貓。而且還說得到批條！！</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">後來得到消息在佛山截到一部分的貓咪。<br /></span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">一個小小的木箱裏面竟然裝多达数十多只貓，一點空間也沒有，更可惡的是那些人根本不給水和食物，救出來時每只都已經是脫水狀態，有的因為饿死而做了小天使。。。。。貓友只好將做了小天使的貓咪埋在地下，那些圖片我不敢看，因為會更傷心。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">現在救出的貓咪都已經分流到就近的醫院治療，18號那天我去了其中一間醫院。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="P1181485.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/497402f42d174.jpg" border="0" alt="P1181485.jpg" /></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">10號（已絕育）十分惡，所以之前的貓友都貼上紙條提醒。應該是流浪貓？！自我保護意識很強，已經被人類嚇怕了吧</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="P1181486.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4974181377572.jpg" border="0" alt="P1181486.jpg" /></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2號 精神還好，腳上有傷口。昨天有放出來走走，很親人的貓咪。不過拉肚子，所以也沒有喂食太多的食物。叫醫生幫忙多注意一下。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="P1181487.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/497418ed4d4c9.jpg" border="0" alt="P1181487.jpg" /></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="P1181488.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4974190a99cfb.jpg" border="0" alt="P1181488.jpg" /> <br /></span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">已絕育。也是很怕人。精神一般，有稍微地吃東西。不過帶著頭罩有點阻礙了。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="P1181489.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4974197d7d4b0.jpg" border="0" alt="P1181489.jpg" /></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">之前的貓友說他一直沒有出過聲，雖然不是太怕人。後來我們想說要不給一點妙鮮包吧~~~結果大出意外地，他竟然出聲了。這也是從痛苦的心情裏得到一點點的安慰。他很愛吃，會喊饿饿。但因為之前沒有吃過東西，一下子不能給太多。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="P1181484.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4973ff810a555.jpg" border="0" alt="P1181484.jpg" /></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">12號。超乖的小白貓。未成年的。也是超親人的。昨天也有放出來走走，愛玩。胃口很好。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">昨天有問過醫生，這些貓咪年齡都有多大。醫生說，他們大部分都還沒成年的。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">那些人連幼貓也不放過，真是太壞了。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">就因為現在沒有立法去修理這些人，才能造成大量的流浪貓狗無辜被殺。抛弃他们的人类，残害他们的同样是人类</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">我不想以后只能是在图书上看到他们的样子。。。。。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他们是伴侣，不是食物</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">大家可以到图片上的网站，都有详细地说这件事。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">这次的拯救，感谢佛山的猫友。</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/25440356">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 19 Jan 2009 04:19:32 +0000</pubDate>
      <category>那些貓兒</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25440356#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[SPEED---『あしたの空』]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25344933</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25344933</guid>
      <description><![CDATA[ 
好久不見的SPEED歸來了~~~
雖然並不是她們的粉絲，但名字還是聽了不少
記得中學的時候，同班的兩位女生都超愛她們的。。。體育堂都會拿著她們的歌來唱
也許我的日語情結就是從時萌發的吧
不知道現在的她們是否還喜歡SPEED呢

あしたの空是『OL日本』的主題曲&nbsp;&nbsp; 感覺蠻適合的：）
&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img title="51LSRCY3vnL.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/496ed493c81ec.jpg" border="0" alt="51LSRCY3vnL.jpg" /> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">好久不見的SPEED歸來了~~~</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">雖然並不是她們的粉絲，但名字還是聽了不少</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">記得中學的時候，同班的兩位女生都超愛她們的。。。體育堂都會拿著她們的歌來唱</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">也許我的日語情結就是從時萌發的吧</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">不知道現在的她們是否還喜歡SPEED呢</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">あしたの空是『OL日本』的主題曲&nbsp;&nbsp; 感覺蠻適合的：）</span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/25344933">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 15 Jan 2009 06:15:08 +0000</pubDate>
      <category>我聽音樂</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25344933#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[嵐---『Beautiful Days』]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25117304</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25117304</guid>
      <description><![CDATA[ 
『流れ星の絆』偷懶了還沒看完。不過，Beautiful Day很好聽。我覺得這次的單曲裏的歌都不錯，特別是忘れられない
最近看了天才志村動物園的SP，才發現原來嵐裏零認識的是相葉君大概是因為我只專注於日劇，太少看綜藝了
所以決定惡補相葉君的綜藝，就可以多認識一點。。。。。
當然我也想做個稱職的粉絲，但懶啊（這也是理由嗎~~）超少上論壇
很多消息都是後知後覺，比如他們去上海開演唱會之類的~~
嗯~~新年願望就是希望能勤勞點。。。。。。]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img title="post-1439117-1226829757.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49656e51eca2f.jpg" border="0" alt="post-1439117-1226829757.jpg" /> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『流れ星の絆』偷懶了還沒看完。不過，Beautiful Day很好聽。我覺得這次的單曲裏的歌都不錯，特別是忘れられない</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">最近看了天才志村動物園的SP，才發現原來嵐裏零認識的是相葉君<img src="http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/015.gif" border="0" alt="" />大概是因為我只專注於日劇，太少看綜藝了</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">所以決定惡補相葉君的綜藝，就可以多認識一點。。。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">當然我也想做個稱職的粉絲，但懶啊（這也是理由嗎~~）超少上論壇<img src="http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/002.gif" border="0" alt="" /></span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">很多消息都是後知後覺，比如他們去上海開演唱會之類的~~</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">嗯~~新年願望就是希望能勤勞點。。。。。。</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/25117304">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 08 Jan 2009 03:08:45 +0000</pubDate>
      <category>我聽音樂</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25117304#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第二十三回   器くらべ]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25116297</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25116297</guid>
      <description><![CDATA[ 
於一：好像您很累。
家定：都是那些笨蛋老中們，竟然把事情弄成不得不見那個美國的哈裏斯。
&nbsp;
於一：您要見哈裏斯嗎？
家定：我正在想有沒有好的辦法可以避開見面。
於一：為什麼呢？換作是我會很樂意的前去。
家定：為什麼？
於一：這樣的話不就能夠直接和他說話了嗎？
家定：那你就代替我去見他好了。
於一：我幫您揉揉吧。
家定：我最討厭別人碰我。
於一：什麼時候見哈裏斯呢？
家定：不知道。啊~~真是不爽啊~~今天晚上一點睡意都沒有。恐怕睡不著了。
於一：那麼我們來玩個游戲吧。
家定：游戲？（指的是圍棋）布陣什麼的不就是模仿打仗嗎？我可不喜歡打仗
於一：那麼（指的是五子棋）
家定：只要先把棋子連成五個就行吧。
於一：這個叫做五子棋
家定：看上進心來很有趣。
於一：三連
家定：三？
於一：規定連成三個了就要告訴對方。就像這樣，如果四個連成一線的話，勝負就決定了。
家定：原來這樣。
於一：不久前您說過慶喜大人不行。三連。
家定：那又怎麼了。
於一；為什麼？
家定：那我問你，你見過慶喜嗎？
於一：沒有
家定：沒有見過就要推舉他做將軍嗎？
於一：這個。。。
家定：：真是讓人吃驚
於一：將軍大人你不是一樣嗎？
家定：什麼？
於一：您一直在回避見哈裏斯
家定：那個可不一樣。三連。
於一：將軍大人
家定：什麼
於一：我贏了。
家定：你說什麼
於一：五連
家定：再來一次，這麼可不行。
於一：那麼將軍大人先。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
於一：將軍大人
家定：什麼
於一：我也覺得您言之有理。
家定：什麼
於一：關於慶喜大人的事。連面都沒見過的人就幫他說話，是很奇怪。
家定：哦，那麼你打算怎麼做
於一：您能想辦法讓我去見見慶喜大人嗎？
家定：好
於一：謝謝。那麼。。。
家定：我可不見哈裏斯
於一：將軍大人
家定：什麼
於一：我贏了。
家定：嗯，嗯。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
尚五郎：世間正在發生翻天覆地的變化，但是我卻在這裏做些什麼？窩大薩摩，虛度光陰，不甘心啊。。。干嘛？？嚇死人
阿近：夫君
尚五郎：什麼
阿近：心念國家確實很重要，放眼世界也是很好的。但是，您也應該想想領地吉利和在此居住的民眾們，日本是由諸候支撐，而支撐諸候的就是各國的領地。光是仰望高處而忘記腳下的話，領地便會荒芫。隨之而來的不就是國家的衰亡嗎？我認為您思考方式的順序有錯誤。如果您不能理解的話，干脆把我休了算了。
尚五郎：休了？
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
幾島；您在想什麼呢？
於一：跟你一樣。
幾島：今天慶福大人的舉動確實很有風度。但是話又說回來，我們也有自己的使命。御台夫人，請您回想一下您為什麼會在這裏。
於一：這我知道。。。
幾島：就現在的形勢而言，已經對慶喜大人非常不利，而這裏御台夫人您心思不定的話，那我們就更沒有勝算。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
家定：不能輕信一面之詞啊，所以你就見了慶福了啊。
於一：是的。
家定：好了，三連。那你覺得慶福怎麼樣。怎麼了
於一：我。。。輸給主上了。
家定：哦？哪裏輸了？
於一：我認為具有身居上位之人器量的應該是慶福大人。三連。
家定：我知道了。話說回來，你還真是與眾不同的女子啊
於一：；哪裏不同了？
家定：不隱瞞真實想法，說的話都很率直。
於一：不率直的話，就無法跟對方交流了。
家定：這世界到處都是一些隱瞞真心閃爍其詞的家夥
於一：就好像不告訴別人已經三連了嗎？
家定：嗯。只要自己贏了就好的家夥
於一：主上
家定：什和
於一：我羸了。
家定：你說什麼？又輸給你了啊。之前你說，你是我妻子吧。
於一：說過
家定：就沒想過要輸給身邊丈夫的我一次嗎？
於一：要是我故事輸掉，主上您覺得滿足的話。。。
家定：你還真是個與眾不同的女孩子啊。好，再來一局。但是不能故意輸掉
於一：但是，您不是很累嗎？
家定：怎麼能就這樣認輸呢。。。我也見見他好了
於一：啊？
家定：哈裏斯啊
於一：真的嗎？
家定：不能輕信片面之詞
於一：是不能輕信一面之詞。
家定：都一樣啦。
於一：話說回來，您終於下決心了
家定：他想見將軍嘛。而現在在日本除了我還有誰是將軍
於一：您說得對。
家定：好了，快下吧。
於一：是


篤姫紀行　　　鹿児島　錦江町/南大隅町
藩主斉彬の足跡
『佐多舊藥園』への行き方
『垂水新港』フエリー乗り場より
車 約1時間30分]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><img title="1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/1217818278.jpg" border="0" alt="1.jpg" /></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：好像您很累。</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：都是那些笨蛋老中們，竟然把事情弄成不得不見那個美國的哈裏斯。</span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：您要見哈裏斯嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：我正在想有沒有好的辦法可以避開見面。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：為什麼呢？換作是我會很樂意的前去。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：為什麼？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：這樣的話不就能夠直接和他說話了嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：那你就代替我去見他好了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：我幫您揉揉吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：我最討厭別人碰我。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：什麼時候見哈裏斯呢？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：不知道。啊<span lang="EN-US">~~</span>真是不爽啊<span lang="EN-US">~~</span>今天晚上一點睡意都沒有。恐怕睡不著了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：那麼我們來玩個游戲吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：游戲？（指的是圍棋）布陣什麼的不就是模仿打仗嗎？我可不喜歡打仗</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：那麼（指的是五子棋）</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：只要先把棋子連成五個就行吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：這個叫做五子棋</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：看上進心來很有趣。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：三連</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：三？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：規定連成三個了就要告訴對方。就像這樣，如果四個連成一線的話，勝負就決定了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：原來這樣。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：不久前您說過慶喜大人不行。三連。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：那又怎麼了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一；為什麼？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：那我問你，你見過慶喜嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：沒有</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：沒有見過就要推舉他做將軍嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：這個。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：：真是讓人吃驚</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：將軍大人你不是一樣嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：什麼？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：您一直在回避見哈裏斯</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：那個可不一樣。三連。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：將軍大人</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：什麼</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：我贏了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：你說什麼</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：五連</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：再來一次，這麼可不行。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：那麼將軍大人先。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：將軍大人</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：什麼</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：我也覺得您言之有理。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：什麼</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：關於慶喜大人的事。連面都沒見過的人就幫他說話，是很奇怪。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：哦，那麼你打算怎麼做</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：您能想辦法讓我去見見慶喜大人嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：好</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：謝謝。那麼。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：我可不見哈裏斯</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：將軍大人</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：什麼</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：我贏了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：嗯，嗯。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">尚五郎：世間正在發生翻天覆地的變化，但是我卻在這裏做些什麼？窩大薩摩，虛度光陰，不甘心啊。。。干嘛？？嚇死人</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">阿近：夫君</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">尚五郎：什麼</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">阿近：心念國家確實很重要，放眼世界也是很好的。但是，您也應該想想領地吉利和在此居住的民眾們，日本是由諸候支撐，而支撐諸候的就是各國的領地。光是仰望高處而忘記腳下的話，領地便會荒芫。隨之而來的不就是國家的衰亡嗎？我認為您思考方式的順序有錯誤。如果您不能理解的話，干脆把我休了算了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">尚五郎：休了？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">幾島；您在想什麼呢？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：跟你一樣。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">幾島：今天慶福大人的舉動確實很有風度。但是話又說回來，我們也有自己的使命。御台夫人，請您回想一下您為什麼會在這裏。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：這我知道。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">幾島：就現在的形勢而言，已經對慶喜大人非常不利，而這裏御台夫人您心思不定的話，那我們就更沒有勝算。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：不能輕信一面之詞啊，所以你就見了慶福了啊。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：是的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：好了，三連。那你覺得慶福怎麼樣。怎麼了</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：我。。。輸給主上了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：哦？哪裏輸了？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：我認為具有身居上位之人器量的應該是慶福大人。三連。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：我知道了。話說回來，你還真是與眾不同的女子啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：；哪裏不同了？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：不隱瞞真實想法，說的話都很率直。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：不率直的話，就無法跟對方交流了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：這世界到處都是一些隱瞞真心閃爍其詞的家夥</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：就好像不告訴別人已經三連了嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：嗯。只要自己贏了就好的家夥</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：主上</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：什和</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：我羸了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：你說什麼？又輸給你了啊。之前你說，你是我妻子吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：說過</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：就沒想過要輸給身邊丈夫的我一次嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：要是我故事輸掉，主上您覺得滿足的話。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：你還真是個與眾不同的女孩子啊。好，再來一局。但是不能故意輸掉</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：但是，您不是很累嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：怎麼能就這樣認輸呢。。。我也見見他好了</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：啊？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：哈裏斯啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：真的嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：不能輕信片面之詞</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：是不能輕信一面之詞。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：都一樣啦。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：話說回來，您終於下決心了</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：他想見將軍嘛。而現在在日本除了我還有誰是將軍</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：您說得對。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">家定：好了，快下吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：是</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="JA">篤姫</span><span lang="JA">紀行</span><span lang="JA">　　　鹿児島　</span>錦江<span lang="JA">町</span><span lang="EN-US">/</span>南大隅<span lang="JA">町</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="JA">藩主</span><span lang="JA">斉</span><span lang="JA">彬</span><span lang="JA">の足跡</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="JA">『</span><span lang="JA">佐多舊藥園</span><span lang="JA">』への行き方</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="JA">『</span><span lang="JA">垂水新港</span><span lang="JA">』フエリー乗り場より</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">車 約<span lang="EN-US">1</span>時間<span lang="EN-US">30</span>分</span></span></span><span lang="EN-US"></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/25116297">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 08 Jan 2009 02:55:19 +0000</pubDate>
      <category>No Category</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25116297#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第二十二回  将軍の秘密]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25116192</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25116192</guid>
      <description><![CDATA[ 
幾島：很開心的樣子。
於一：那是他假裝出來的樣子。我知道的。志賀不是說過嗎？（總之我很仰慕將軍大人，希望能夠盡可能地陪在他身邊，能夠永遠地盡可能地照顧他，不管他是不是

傻子，不管他是不是能讓人懷上孩子了，我的心願僅此而已）
幾島：竟然說了那樣的話
於一：和志賀相比，總是在意著家定大人這個那個的我，是不是太過於渺小，是不是錯了？好幾次都這麼問我自己。但是，想知道真相的心情沒有改變。
幾島：那是為什麼？
於一：因為我們是夫妻。
幾島：夫妻？
於一：最近我經常想起父親和母親的身影，希望能變成像他們那樣的，我想那才是真正的夫妻啊。正因為這樣，所以我無論如何，都想知道家定大人真正的樣子。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
尚五郎：聽說現在的將軍大人是個傻子，另外，主公想要擁立一橋慶喜大人為下任將軍。所以御台夫人才進了大奥。請問您是否明明知道將軍大人是個傻子，還讓小姐做了御台夫人的嗎？
齊彬：將軍大人不是傻子。
尚五郎：那個。。。
齊彬：阿篤是這麼說的。你有比這個傳聞更確切的證據嗎？關於將軍大人是有些這樣的傳聞，甚至有人說在阿篤之前嫁進去的兩位正室都沒有懷上孩子，也是因為問題在將軍大人身上。但是阿篤卻堅持說一定會替他生下孩子。她是個一心一意堅持不懈的女人。要是你的話應該能明白吧。
尚五郎：是的。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
家定：啊。。。母親大人又跑來哭訴，快生個孩子，生個孩子，累死了
於一：請恕我直言，主上。
家定：什麼？我沒法讓你懷孩子。
於一：我有話想跟您說，請聽我一言。
家定：老鼠的故事的話，就不用了。
於一：不，是我的事。
家定：什麼？
於一：我是從薩摩的分家出生，成為本家的小姐，然後成為公家的女兒，最後成為了御台所。我簡直就如同鯉魚躍龍門一般。
家定：哦。
於一：而這條化為龍的鯉魚。。。卻擔負著某個使命進入大奥。
家定：使命？
於一：向將軍請求，並推薦一橋慶喜公成為世嗣。我一直猶豫著說不說這件事，但是明知將軍大人一直裝瘋賣傻，自己還藏有秘密是不是太卑鄙了。心中如此想著，所以就說了出來。
家定：如果事情是這樣的話，阿部死掉就難辦了呢。很大的損失啊。
於一：啊？
家定：難辦了喔，大奥裏討厭水戶的可是聚集了一堆。
於一：這個已經知道的。
家定：而且不光是你，我也在頭疼呢。
於一：啊？
家定：阿部死了啊，之前一直都把事情全托付給那個人做了啊
於一：是
家定：弄得我沒法再這麼裝瘋賣傻
於一：剛才。。。您說什麼
家定：阿部他不管譜代和外樣把有實力的大名集合起來，想把國家擰成一股繩，那樣的話，將軍做個擺設也沒關系的嘛，所以就全交給他了。但他卻在中途死掉，真是讓人頭疼的男人。
於一：主上
家定：而且你所說的密令啊，看到阿部，這些事情早就知道了。
於一：主上果然是正常人呢。
家定：正常啊
於一：但是，為什麼到現在一直都裝傻呢？
家定：話先說在前頭，我先聲明討厭一橋。
於一：那是為什麼？
家定：不喜歡就是不喜歡，僅此而已。
於一：那麼，紀伊的慶福大人呢
家定：聽好了，照現在這樣的幕府會滅亡的，德川宗家也會消失
於一：將軍家嗎？
家定：你想想看啊，一直采取鎖國政策，就會受到外國的恐嚇，最後他們的炮火便會從天而降；強行開國的話，攘夷派和開國派又會發生戰爭。現在的幕府沒有控制這兩方的力量。
於一：就沒有。。。就沒有什麼辦法了嗎？
家定：阿部所想的舉國議證的策略也不是行不通，但是這樣，譜代和外樣就會被拋棄，德川宗家也就變成一介大名而已，將軍家的使命也就終結了吧。也就是說，誰做將軍都是一樣的。特別是一橋，我根本不認為他能度過這樣國難。
於一：難道主上想做最後的將軍。。。
家定：要真是這樣的話也沒關系，最後的話也不需要世嗣了。
於一：所以才不要孩子？
家定：那些事情怎麼樣都無所謂。累了，睡覺了。
於一：主上不但正常，而且觀察細致，思維縝密。但是我還是要對您說，我覺得主上太任性。
家定：你說我任性？
於一：是。身為將軍，應該為國家為百姓盡應盡之責才對
家定：你懂什麼？我是父親第九個孩子，作為三男出生的。兄弟姐妹多達二十六人，但是全部夭折，唯一活下來的就我一個。而我也被幾次下毒，身體已經千瘡百孔。到了晚上，抬頭都很難受，我已經活不長了吧。
於一：主上
家定：既然如此，即使裝瘋賣傻也好，我都要好好嘲笑自己命運，剩下我一個在世間，讓我當上將軍之時，這個國家就已經無藥可救了。我想讓上天明白這一點。累了，睡了。別擔心，你的密令我不會對任何人說的。你也不要對任何人說有關我多餘的話就是。
於一：我會幫助您的。我是您的妻子。作為妻子，支持主上您繼續走下去。
家定：妻子又怎麼樣？我不相信任何人，這個世界上任何一個人。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
篤姫紀行&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
広島県　福山市
阿部正弘の城下町
『福山城』への行き方
JR『福山』下車]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/1217818278.jpg" border="0" alt="1.jpg" /></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">幾島：很開心的樣子。</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：那是他假裝出來的樣子。我知道的。志賀不是說過嗎？（總之我很仰慕將軍大人，希望能夠盡可能地陪在他身邊，能夠永遠地盡可能地照顧他，不管他是不是</span></span></span>
</p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">傻子，不管他是不是能讓人懷上孩子了，我的心願僅此而已）<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">幾島：竟然說了那樣的話<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：和志賀相比，總是在意著家定大人這個那個的我，是不是太過於渺小，是不是錯了？好幾次都這麼問我自己。但是，想知道真相的心情沒有改變。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">幾島：那是為什麼？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：因為我們是夫妻。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">幾島：夫妻？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：最近我經常想起父親和母親的身影，希望能變成像他們那樣的，我想那才是真正的夫妻啊。正因為這樣，所以我無論如何，都想知道家定大人真正的樣子。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">尚五郎：聽說現在的將軍大人是個傻子，另外，主公想要擁立一橋慶喜大人為下任將軍。所以御台夫人才進了大奥。請問您是否明明知道將軍大人是個傻子，還讓小姐做了御台夫人的嗎？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">齊彬：將軍大人不是傻子。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">尚五郎：那個。。。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">齊彬：阿<span lang="JA">篤</span>是這麼說的。你有比這個傳聞更確切的證據嗎？關於將軍大人是有些這樣的傳聞，甚至有人說在阿篤之前嫁進去的兩位正室都沒有懷上孩子，也是因為問題在將軍大人身上。但是阿<span lang="JA">篤</span>卻堅持說一定會替他生下孩子。她是個一心一意堅持不懈的女人。要是你的話應該能明白吧。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">尚五郎：是的。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：啊。。。母親大人又跑來哭訴，快生個孩子，生個孩子，累死了<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：請恕我直言，主上。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：什麼？我沒法讓你懷孩子。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：我有話想跟您說，請聽我一言。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：老鼠的故事的話，就不用了。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：不，是我的事。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：什麼？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：我是從薩摩的分家出生，成為本家的小姐，然後成為公家的女兒，最後成為了<span lang="JA">御台所</span>。我簡直就如同鯉魚躍龍門一般。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：哦。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：而這條化為龍的鯉魚。。。卻擔負著某個使命進入大奥。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：使命？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：向將軍請求，並推薦一橋慶喜公成為世嗣。我一直猶豫著說不說這件事，但是明知將軍大人一直裝瘋賣傻，自己還藏有秘密是不是太卑鄙了。心中如此想著，所以就說了出來。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：如果事情是這樣的話，阿部死掉就難辦了呢。很大的損失啊。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：啊？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：難辦了喔，大奥裏討厭水戶的可是聚集了一堆。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：這個已經知道的。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：而且不光是你，我也在頭疼呢。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：啊？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：阿部死了啊，之前一直都把事情全托付給那個人做了啊<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：是<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：弄得我沒法再這麼裝瘋賣傻<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：剛才。。。您說什麼<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：阿部他不管譜代和外樣把有實力的大名集合起來，想把國家擰成一股繩，那樣的話，將軍做個擺設也沒關系的嘛，所以就全交給他了。但他卻在中途死掉，真是讓人頭疼的男人。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：主上<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：而且你所說的密令啊，看到阿部，這些事情早就知道了。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：主上果然是正常人呢。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：正常啊<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：但是，為什麼到現在一直都裝傻呢？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：話先說在前頭，我先聲明討厭一橋。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：那是為什麼？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：不喜歡就是不喜歡，僅此而已。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：那麼，紀伊的慶福大人呢<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：聽好了，照現在這樣的幕府會滅亡的，德川宗家也會消失<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：將軍家嗎？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：你想想看啊，一直采取鎖國政策，就會受到外國的恐嚇，最後他們的炮火便會從天而降；強行開國的話，攘夷派和開國派又會發生戰爭。現在的幕府沒有控制這兩方的力量。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：就沒有。。。就沒有什麼辦法了嗎？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：阿部所想的舉國議證的策略也不是行不通，但是這樣，譜代和外樣就會被拋棄，德川宗家也就變成一介大名而已，將軍家的使命也就終結了吧。也就是說，誰做將軍都是一樣的。特別是一橋，我根本不認為他能度過這樣國難。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：難道主上想做最後的將軍。。。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：要真是這樣的話也沒關系，最後的話也不需要世嗣了。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：所以才不要孩子？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：那些事情怎麼樣都無所謂。累了，睡覺了。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：主上不但正常，而且觀察細致，思維縝密。但是我還是要對您說，我覺得主上太任性。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：你說我任性？<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：是。身為將軍，應該為國家為百姓盡應盡之責才對<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：你懂什麼？我是父親第九個孩子，作為三男出生的。兄弟姐妹多達二十六人，但是全部夭折，唯一活下來的就我一個。而我也被幾次下毒，身體已經千瘡百孔。到了晚上，抬頭都很難受，我已經活不長了吧。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：主上<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：既然如此，即使裝瘋賣傻也好，我都要好好嘲笑自己命運，剩下我一個在世間，讓我當上將軍之時，這個國家就已經無藥可救了。我想讓上天明白這一點。累了，睡了。別擔心，你的密令我不會對任何人說的。你也不要對任何人說有關我多餘的話就是。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">於一：我會幫助您的。我是您的妻子。作為妻子，支持主上您繼續走下去。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">家定：妻子又怎麼樣？我不相信任何人，這個世界上任何一個人。<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="JA">篤姫</span><span lang="JA">紀行</span><span lang="EN-US">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><span lang="JA">広島県　福山市</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="JA">阿部正弘</span><span lang="JA">の</span><span lang="JA">城下</span><span lang="JA">町</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="JA">『福山城』への行き方</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US">JR</span><span lang="JA">『福山』</span><span lang="JA">下車</span></span></span></span><span lang="EN-US"></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/25116192">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 08 Jan 2009 02:48:49 +0000</pubDate>
      <category>篤姫（臺詞節選）</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25116192#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『那些貓兒』盡情地玩耍]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25047524</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25047524</guid>
      <description><![CDATA[ 
昨晚又拿著相機去拍貓咪了~~~但因為太暗了不得已要開著閃光燈去照
第一張相片上的可是只小貓喔，才剛出生幾個月而已。。。從不熟悉到現在已經認得我了，放飯時間會跟著來
因為有好幾只貓，所以飯都要預先分開幾份。我沒有那麼多盒子，有些只能用膠袋來裝
貓兒們照樣吃光光
 
這只小貓咪吃飽了有精力了，就開始觊觎我用來裝飯飯的包
所以只好犧牲小鳥鐵鉤陪牠玩
只有一人果然好難照啊~~連照了N張都失敗的，只有這張最成功

這是樓上小貓的媽媽，話說好像又懷孕了？！希望不是。。。。。。超級溫柔的貓
一次也沒有凶過我，上次被人欺負也沒凶人家
我說，貓咪不可以太好，被欺負了要還口
 
 
樓下這位超有吃的，每次都等著我放飯飯，牠總要第一個吃

樓下這只也是小BB，不過跟我不熟。。。。。。只能遠拍
 
  
我想牠是貓群裏年紀最大的貓
牙齿不好，有時候吃幹幹會很痛的樣子，每次都會先給牠點飯
 

自從喂貓開始，就有路人問我有計算過成本了嗎？
只可惜成本的概念從沒有出現在腦海裏，有時只是想要盡量每天抽空去喂
並不想說需要多少成本（而且這些用於買幹幹的錢，只有每個月少買件衣服就可以做到的）
 看到牠們在面前安心地打滾，打哈欠，願意跟你一起玩
給予我的開心並不是金錢可以衡量的
曾經有個小朋友對我說：姐姐，為什麼貓咪都跟你這麼熟？
我：一開始也不熟的，慢慢地跟牠們互動才會熟悉起來。你這樣子用幹幹去扔給貓咪的話是不行的，牠們會害怕。
我不知道那位小朋友是否明白，跟動物做朋友靠的不是你有多強勢的身體動作，而是用心。]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960034"><img title="P1051432.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630d9906c6c.jpg" border="0" alt="P1051432.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">昨晚又拿著相機去拍貓咪了~~~但因為太暗了不得已要開著閃光燈去照</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">第一張相片上的可是只小貓喔，才剛出生幾個月而已。。。從不熟悉到現在已經認得我了，放飯時間會跟著來</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">因為有好幾只貓，所以飯都要預先分開幾份。我沒有那麼多盒子，有些只能用膠袋來裝</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">貓兒們照樣吃光光</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960036"><img title="P1051433.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630d9e7703a.jpg" border="0" alt="P1051433.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">這只小貓咪吃飽了有精力了，就開始觊觎我用來裝飯飯的包</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">所以只好犧牲小鳥鐵鉤陪牠玩</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">只有一人果然好難照啊~~連照了N張都失敗的，只有這張最成功</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960087"><img title="P1051450.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630e1846de9.jpg" border="0" alt="P1051450.JPG" /></a></span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">這是樓上小貓的媽媽，話說好像又懷孕了？！希望不是。。。。。。超級溫柔的貓</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">一次也沒有凶過我，上次被人欺負也沒凶人家</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">我說，貓咪不可以太好，被欺負了要還口</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960043"><img title="P1051436.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630db3a4f49.jpg" border="0" alt="P1051436.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960045"><img title="P1051437.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630dba69bb5.jpg" border="0" alt="P1051437.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">樓下這位超有吃的，每次都等著我放飯飯，牠總要第一個吃</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960041"><img title="P1051435.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630dafdb7ac.jpg" border="0" alt="P1051435.JPG" /></a></span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">樓下這只也是小BB，不過跟我不熟。。。。。。只能遠拍</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960051"><img title="P1051440.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630dc89e661.jpg" border="0" alt="P1051440.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960054"><img title="P1051441.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630dce96ba7.jpg" border="0" alt="P1051441.JPG" /></a><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960059"><img title="P1051442.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630dd856242.jpg" border="0" alt="P1051442.JPG" /></a><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104960061"><img title="P1051444.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/49630ddf5d97d.jpg" border="0" alt="P1051444.JPG" /></a></span></span></span>  </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">我想牠是貓群裏年紀最大的貓</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">牙齿不好，有時候吃幹幹會很痛的樣子，每次都會先給牠點飯</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><img title="P1051448.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4963120dc61a1.jpg" border="0" alt="P1051448.JPG" /></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">自從喂貓開始，就有路人問我有計算過成本了嗎？</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">只可惜成本的概念從沒有出現在腦海裏，有時只是想要盡量每天抽空去喂</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">並不想說需要多少成本（而且這些用於買幹幹的錢，只有每個月少買件衣服就可以做到的）</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"> 看到牠們在面前安心地打滾，打哈欠，願意跟你一起玩</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">給予我的開心並不是金錢可以衡量的</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">曾經有個小朋友對我說：姐姐，為什麼貓咪都跟你這麼熟？</span></span></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">我：一開始也不熟的，慢慢地跟牠們互動才會熟悉起來。你這樣子用幹幹去扔給貓咪的話是不行的，牠們會害怕。</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">我不知道那位小朋友是否明白，跟動物做朋友靠的不是你有多強勢的身體動作，而是用心。</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/25047524">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 06 Jan 2009 07:54:39 +0000</pubDate>
      <category>那些貓兒</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/25047524#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『手作り』一抹溫暖]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/24986350</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/24986350</guid>
      <description><![CDATA[  
之前敗了兩塊針織棉，一直等到考完試後動手做了條圍巾：）
針織棉有彈性，所以制作中時經常有點控制不住的感覺，好困難喔
整整花了我2周的時間
繼續延用我最愛的花邊鎖邊。。。將懶人方法用到底
尺寸45*160cm吧&nbsp;&nbsp; 有夠長的。。。。。。
除了圍巾的用途外，還能當披肩
特意地照了張上身圖（家裏太亂了，只好模糊一下：p&nbsp; ）
  
溫暖除了送給別人以外，適時地也要送給自己
一抹溫暖，永遠都能記住的感覺]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104851916"><img title="P1011425.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4961808ebb40f.jpg" border="0" alt="P1011425.jpg" /></a> <br /></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">之前敗了兩塊針織棉，一直等到考完試後動手做了條圍巾：）</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">針織棉有彈性，所以制作中時經常有點控制不住的感覺，好困難喔</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">整整花了我2周的時間</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">繼續延用我最愛的花邊鎖邊。。。將懶人方法用到底<br /></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">尺寸45*160cm吧&nbsp;&nbsp; 有夠長的。。。。。。</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">除了圍巾的用途外，還能當披肩</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">特意地照了張上身圖（家裏太亂了，只好模糊一下：p&nbsp; ）<br /></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104851911"><img title="P1011429.jpg" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4961808905707.jpg" border="0" alt="P1011429.jpg" /></a> <br /></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">溫暖除了送給別人以外，適時地也要送給自己</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">一抹溫暖，永遠都能記住的感覺</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/24986350">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 05 Jan 2009 03:14:14 +0000</pubDate>
      <category>手工樂趣</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/24986350#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『CD』WaT+范范]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/24765371</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/24765371</guid>
      <description><![CDATA[ 
WaT的新CD~~~終於寄到了
應該是說我終於有米去敗了&gt;-&lt;之前还一度断货了
以前面对初回盤和普通盤痛苦的選擇，這次很果斷地就選了初回的
因為愛聽&ldquo;潮騒の午後&rdquo;
三首歌都好喜歡.......真得越來越愛他們了:P
內頁裏也有好幾張相片......我最愛封面那張,徹平的眼神好性感?!
對啊,我真得覺得是性感~~~
果然迷死粉絲了
 
 
同時也敗了范范的新歌+精選
她是我為數不多一直喜歡的中文歌手 出精選集當然不能錯過
不過怎麼沒放&ldquo;千秋&ldquo; 呢
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104582906"><img title="PC291417.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4959a172d7dfd.jpg" border="0" alt="PC291417.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">WaT的新CD~~~終於寄到了<img src="http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/003.gif" border="0" alt="" /></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">應該是說我終於有米去敗了&gt;-&lt;之前还一度断货了</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">以前面对初回盤和普通盤痛苦的選擇，這次很果斷地就選了初回的</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">因為愛聽&ldquo;潮騒の午後&rdquo;</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">三首歌都好喜歡.......真得越來越愛他們了:P</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">內頁裏也有好幾張相片......我最愛封面那張,徹平的眼神好性感?!</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">對啊,我真得覺得是性感~~~<img src="http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/heart.gif" border="0" alt="" /><br /></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">果然迷死粉絲了<br /></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104582887"><img title="PC291418.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4959a0df747c1.jpg" border="0" alt="PC291418.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104582900"><img title="PC291415.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4959a15c1fbd8.jpg" border="0" alt="PC291415.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">同時也敗了范范的新歌+精選</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #c0c0c0;">她是我為數不多一直喜歡的中文歌手 出精選集當然不能錯過</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #c0c0c0;">不過怎麼沒放&ldquo;千秋&ldquo; 呢</span></span></span></p>
<p><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104582902"><img title="PC291416.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/4959a1682d729.jpg" border="0" alt="PC291416.JPG" /></a></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/24765371">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 30 Dec 2008 04:26:02 +0000</pubDate>
      <category>No Category</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/24765371#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[懶蟲終於願意更新]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/24496134</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/24496134</guid>
      <description><![CDATA[ 

我回來了~~~好久沒除草了，這裏都快要沉積。。。。。最近都總覺很忙、很累~~~為什麼呢？？明明都已經考完試了。可是就是懶著不想更新部落格，這就是所謂的厭倦期了嗎？還是懶怠基因發作了？完全不想自己變成個懶散的人，所以從現在開始要好好地讓自己勤快起來了，雖然我也好想像上面的小熊貓一樣舒服地躺著（你已經有熊貓最基本的---黑眼圈）
昨天期待已入的動物園游玩終於成行，真得好開心：D雖然要早起，雖然走得很累，但很值得~~近距離地看到熊貓了耶~~心情是無比的激動XDD可以摸一下的話，我想昨晚大概會睡不著吧。。。。。熊貓超級的可愛，昨天看到熊貓打架了，而且他們的叫聲好像小BB&ldquo;恩~~~恩&rdquo;的怎麼連打架都那麼可愛呢XDD
 
當然一定會去看的澳洲國寶---樹熊小朋友
嗯，因為已經中午了，牠們都在睡覺覺~~每只不是把PP給我們看就是用樹葉遮臉，只有這只把臉蛋露出來了。睡得很自然，完全沒有擔心會掉下XDD（樹熊本身就在樹上生活的）雖然只能隔著玻璃看，但不禁都是要說：好可愛啊這裏還有全世界唯一的一對雙胞胎樹熊喔~~~還有其他來身澳州的動物們
 
以前以為袋鼠都是灰灰的，昨天看到全白的袋鼠。朋友說牠好像大型的老鼠~~噗~~而且前腳與後腳都不一同，好神奇！！
 
昨天真是賺返啦~~看到了超sweet的河馬夫婦？！在我們面前毫無顧忌地玩親親&gt;-&lt;好恩愛喔~~~
 
這小動物我忘記名字了~~~雖然很多人覺得牠長得不好看,但我看他吃東西的動作+表情,整個好可愛啊
牠手上拿的是面包,牠會自己整成一塊塊再吃,然後把不喜歡吃的弄出來,是不是好聰明呢:)
 
白老虎BABY&nbsp; 可以與人照相(當然是要付費的)BABY就是怎樣看都可愛XDD只是我覺得用食物引誘牠與別人照相,看著有點心疼~~雖然知道會有飼養員負責.......
 
最後的行程的就是坐上小火車去野生區咯......
    
 
猴子區
   
最後是小熊貓
 
遊玩的圖片都在相冊]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104265311"><img title="PC211164.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494efa056f8e7.jpg" border="0" alt="PC211164.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">我回來了~~~好久沒除草了，這裏都快要沉積。。。。。最近都總覺很忙、很累~~~為什麼呢？？明明都已經考完試了。可是就是懶著不想更新部落格，這就是所謂的厭倦期了嗎？還是懶怠基因發作了？完全不想自己變成個懶散的人，所以從現在開始要好好地讓自己勤快起來了，雖然我也好想像上面的小熊貓一樣舒服地躺著（你已經有熊貓最基本的---黑眼圈<img src="http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/045.gif" border="0" alt="" />）</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">昨天期待已入的動物園游玩終於成行，真得好開心：D雖然要早起，雖然走得很累，但很值得~~近距離地看到熊貓了耶~~心情是無比的激動XDD可以摸一下的話，我想昨晚大概會睡不著吧。。。。。熊貓超級的可愛，昨天看到熊貓打架了，而且他們的叫聲好像小BB&ldquo;恩~~~恩&rdquo;的<img src="http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/b01.gif" border="0" alt="" />怎麼連打架都那麼可愛呢XDD</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104274508"><img title="PC211230.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4657df698.jpg" border="0" alt="PC211230.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">當然一定會去看的澳洲國寶---樹熊小朋友</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">嗯，因為已經中午了，牠們都在睡覺覺~~每只不是把PP給我們看就是用樹葉遮臉，只有這只把臉蛋露出來了。睡得很自然，完全沒有擔心會掉下XDD（樹熊本身就在樹上生活的）雖然只能隔著玻璃看，但不禁都是要說：好可愛啊<img src="http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/b04.gif" border="0" alt="" />這裏還有全世界唯一的一對雙胞胎樹熊喔~~~還有其他來身澳州的動物們</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104274788"><img title="PC211205.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f484c1263a.jpg" border="0" alt="PC211205.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">以前以為袋鼠都是灰灰的，昨天看到全白的袋鼠。朋友說牠好像大型的老鼠~~噗~~而且前腳與後腳都不一同，好神奇！！</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104274492"><img title="PC211123.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f462e1f622.jpg" border="0" alt="PC211123.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">昨天真是賺返啦~~看到了超sweet的河馬夫婦？！在我們面前毫無顧忌地玩親親&gt;-&lt;好恩愛喔~~~</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104274898"><img title="PC211292.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f49761f9f3.jpg" border="0" alt="PC211292.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">這小動物我忘記名字了~~~雖然很多人覺得牠長得不好看,但我看他吃東西的動作+表情,整個好可愛啊</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">牠手上拿的是面包,牠會自己整成一塊塊再吃,然後把不喜歡吃的弄出來,是不是好聰明呢:)</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104274981"><img title="PC211283.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4a3c27f95.jpg" border="0" alt="PC211283.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">白老虎BABY&nbsp; 可以與人照相(當然是要付費的)BABY就是怎樣看都可愛XDD只是我覺得用食物引誘牠與別人照相,看著有點心疼~~雖然知道會有飼養員負責.......</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275245"><img title="PC211293.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4cd142eb4.jpg" border="0" alt="PC211293.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">最後的行程的就是坐上小火車去野生區咯......</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275309"><img title="PC211304.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4d9107204.jpg" border="0" alt="PC211304.JPG" /></a><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275312"><img title="PC211308.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4da73fee7.jpg" border="0" alt="PC211308.JPG" /></a><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275315"><img title="PC211324.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4db94bac9.jpg" border="0" alt="PC211324.JPG" /></a><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275318"><img title="PC211334.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4dcb8a982.jpg" border="0" alt="PC211334.JPG" /></a></span></span></span>    </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275320"><img title="PC211332.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4ddaa0e69.jpg" border="0" alt="PC211332.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">猴子區</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275440"><img title="PC211358.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4e86d6558.jpg" border="0" alt="PC211358.JPG" /></a><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275449"><img title="PC211365.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4e92a87ff.jpg" border="0" alt="PC211365.JPG" /></a><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275460"><img title="PC211368.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4e9f55ae3.jpg" border="0" alt="PC211368.JPG" /></a></span></span></span>   </p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">最後是小熊貓</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://imoko.pixnet.net/album/photo/104275467"><img title="PC211371.JPG" src="http://pic.pimg.tw/imoko/494f4eb09c01a.jpg" border="0" alt="PC211371.JPG" /></a></span></span></span> </p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">遊玩的圖片都在相冊</span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/24496134">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 22 Dec 2008 02:16:47 +0000</pubDate>
      <category>生活。趣</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/24496134#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第二十一回　妻の戦]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23259668</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23259668</guid>
      <description><![CDATA[ 
於一：將軍大人
家定：誰在叫我？
於一：我有事相求
家定：說說持
於一：今晚有空嗎？
家定：今晚？
&nbsp;
於一：能來我這裏嗎？
眾人：啊。。。。。。。
家定：今晚啊？
於一：是，今晚
家定：今晚啊，今晚啊
於一：無論如何拜托你了
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
於一：主上，今晚承蒙您答應我自作主張的請求前來，真是感激不盡了。
家定：不，我來這裏並不是為了那個。看啊，看啊（注：家定拋出不明物體）
於一：啊~~~啊~~
家定：不是&ldquo;啊&rdquo;是&ldquo;吱&rdquo;啦！你好好看看
於一：嚇死我了
家定：什麼？
於一：不，沒什麼。
家定：我想繼續聽上次的故事。就是那個喜歡相撲的老鼠的故事。
於一：沒有問題。但是在那之前
家定：嗯
於一：能讓其他人走開嗎？
家定：讓其他人走開？為什麼？
於一：那只老鼠十分害羞，如果有旁人在的話，故事就沒辦法繼續
家定：這樣啊。大家都退下離開這裏。
隨從：但是。。。將軍大人
家定：聽好了，快點退下。這是我的命令。
隨從：遵命。
家定：好了，可以說給我聽了。
於一：在那之前，主上。。。
家定：什麼啊，還有事情啊
於一：我有一件事情想知道。主上您為什麼要裝瘋賣傻呢？
家定：我可不是傻子啊
於一；我知道。如果真是傻子的話，就沒必要裝瘋賣傻了。正因為如此，才去裝瘋賣傻的。
家定：真煩人呢。總之快點講那個老鼠的故事吧。
於一：講老鼠之前，我們先講一下鸭子
家定：鸭子？
於一：前幾天主上在院子裏追逐鸭子的時候，我看到了您認真的眼神。看到了那種眼神就很清楚了。主上您不是傻子，想瞞也是瞞不住的。因為我這雙眼睛看得很清楚了。
家定：是啊，我很認真。我從剛才不就一直這麼說了嘛
於一：主上，我是主上您的妻子
家定：我知道，我們是在完婚的位子上相遇的。
於一：即便是面對身為妻子的我，您還要繼續裝下去嗎？您就不能給我看看您的真面目嗎？
家定：真面目是指什麼？
於一：就是那時候的表情
家定：是這樣的表情嗎？還是這樣的呢？我累了，要睡覺了。一到晚上，就累的要死。
於一：主上
家定：對了，那對老鼠夫妻有孩子嗎？
於一：有的，十只左右。
家定：我是無法讓人懷上孩子的喔。
於一：啊？
家定：我也不想要孩子，哪怕是一只。你可以睡覺了。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
於一：其實，我想問你關於將軍大人的事情
志賀：將軍大人？如果是我知道的話。。。
於一：將軍大人他。。。那個。。。感覺他似乎有點奇怪，以前就是這樣嗎？
志賀：奇怪？有嗎？
於一：你難道不認為他很奇怪嗎？
志賀：每個人都有奇怪的一面。。。
於一：我並不是那個意思，應該說不正常呢還是。。。
志賀：不正常。。。
於一：就是說，他是不是有點傻呢？
志賀：傻子？
於一：就是傳聞，但是我並不這樣認為
志賀：這些傳聞，我有聽說。但是對我來說，這些都無所謂的。
於一：無所謂？
志賀：是的。我喜歡他。只是這樣。
於一：喜歡？
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
家定：母親大人跑來苦求我，要我快點讓你懷上孩子，快點生下世嗣。
於一：是嗎？
家定：今天不需要讓其他人回避了嗎？
於一：我已經決定讓他們提前回避了。
家定：哦，這樣的話，就省得麻煩了。還是變聰明的嘛。（拋出不明物體）沒嚇到你？
於一：不，嚇了我一跳。
家定：什麼啊，和之前的樣子不一樣嘛。今天不打算問點什麼嗎？裝瘋賣傻之類的，這樣那樣的。
於一：這些改天問好了。
家定：什麼啊，真無聊。
於一：主上
家定：什麼啊
於一：我想問您一個問題。
家定：哦，等你好久了。
於一：是關於志賀的。
家定：志賀？
於一：為什麼想讓她留在您的身邊？
家定：問點更加有趣的事情啊。
於一：是因為。。。您喜歡志賀嗎？
家定：別問那些麻煩的問題！比起人來，我更喜歡鸭子，更喜歡老鼠、花花草草，因為他們都不會說多餘的話。
於一：就因為不會說多餘的話，您才選擇了志賀嗎？
家定：煩死了。。煩死了。。我累了，睡覺了。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
篤姫紀行　崎玉県　川越市
江戸城の面影&middot;川越
『』への行き方
JR&middot;東武東上線『川越』下車 徒步15分
西武新宿線『本川越』下車&nbsp; 徒步10分]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/491bba3fc6219.jpg" alt="" border="0"></span></span></span> </p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：將軍大人</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：誰在叫我？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我有事相求</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：說說持</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：今晚有空嗎？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：今晚？</span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：能來我這裏嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">眾人：啊。。。。。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：今晚啊？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是，今晚</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：今晚啊，今晚啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：無論如何拜托你了</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：主上，今晚承蒙您答應我自作主張的請求前來，真是感激不盡了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：不，我來這裏並不是為了那個。看啊，看啊（注：家定拋出不明物體）</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：啊<span lang="EN-US">~~~</span>啊<span lang="EN-US">~~</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：不是&ldquo;啊&rdquo;是&ldquo;吱&rdquo;啦！你好好看看</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：嚇死我了</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：什麼？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：不，沒什麼。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：我想繼續聽上次的故事。就是那個喜歡相撲的老鼠的故事。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：沒有問題。但是在那之前</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：嗯</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：能讓其他人走開嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：讓其他人走開？為什麼？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：那只老鼠十分害羞，如果有旁人在的話，故事就沒辦法繼續</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：這樣啊。大家都退下離開這裏。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">隨從：但是。。。將軍大人</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：聽好了，快點退下。這是我的命令。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">隨從：遵命。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：好了，可以說給我聽了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：在那之前，主上。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：什麼啊，還有事情啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我有一件事情想知道。主上您為什麼要裝瘋賣傻呢？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：我可不是傻子啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一；我知道。如果真是傻子的話，就沒必要裝瘋賣傻了。正因為如此，才去裝瘋賣傻的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：真煩人呢。總之快點講那個老鼠的故事吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：講老鼠之前，我們先講一下鸭子</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：鸭子？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：前幾天主上在院子裏追逐鸭子的時候，我看到了您認真的眼神。看到了那種眼神就很清楚了。主上您不是傻子，想瞞也是瞞不住的。因為我這雙眼睛看得很清楚了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：是啊，我很認真。我從剛才不就一直這麼說了嘛</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：主上，我是主上您的妻子</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：我知道，我們是在完婚的位子上相遇的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：即便是面對身為妻子的我，您還要繼續裝下去嗎？您就不能給我看看您的真面目嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：真面目是指什麼？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：就是那時候的表情</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：是這樣的表情嗎？還是這樣的呢？我累了，要睡覺了。一到晚上，就累的要死。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：主上</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：對了，那對老鼠夫妻有孩子嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：有的，十只左右。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：我是無法讓人懷上孩子的喔。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：啊？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：我也不想要孩子，哪怕是一只。你可以睡覺了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：其實，我想問你關於將軍大人的事情</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">志賀：將軍大人？如果是我知道的話。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：將軍大人他。。。那個。。。感覺他似乎有點奇怪，以前就是這樣嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">志賀：奇怪？有嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：你難道不認為他很奇怪嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">志賀：每個人都有奇怪的一面。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我並不是那個意思，應該說不正常呢還是。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">志賀：不正常。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：就是說，他是不是有點傻呢？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">志賀：傻子？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：就是傳聞，但是我並不這樣認為</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">志賀：這些傳聞，我有聽說。但是對我來說，這些都無所謂的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：無所謂？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">志賀：是的。我喜歡他。只是這樣。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：喜歡？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：母親大人跑來苦求我，要我快點讓你懷上孩子，快點生下世嗣。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：今天不需要讓其他人回避了嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我已經決定讓他們提前回避了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：哦，這樣的話，就省得麻煩了。還是變聰明的嘛。（拋出不明物體）沒嚇到你？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：不，嚇了我一跳。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：什麼啊，和之前的樣子不一樣嘛。今天不打算問點什麼嗎？裝瘋賣傻之類的，這樣那樣的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：這些改天問好了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：什麼啊，真無聊。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：主上</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：什麼啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我想問您一個問題。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：哦，等你好久了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是關於志賀的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：志賀？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：為什麼想讓她留在您的身邊？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：問點更加有趣的事情啊。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是因為。。。您喜歡志賀嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：別問那些麻煩的問題！比起人來，我更喜歡鸭子，更喜歡老鼠、花花草草，因為他們都不會說多餘的話。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：就因為不會說多餘的話，您才選擇了志賀嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：煩死了。。煩死了。。我累了，睡覺了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">篤姫</span><span lang="JA">紀行</span><span lang="JA">　崎玉県　川越市</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">江戸城の</span><span lang="JA">面影&middot;川越</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">『』への行き方</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">JR</span>&middot;東武東上線<span lang="JA">『</span>川越<span lang="JA">』</span>下車 徒步<span lang="EN-US">15</span>分<span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: 宋体;">西武新宿線</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;">『</span><span style="font-family: 宋体;">本川越</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;">』</span><span style="font-family: 宋体;">下車</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="EN-US">&nbsp; </span><span style="font-family: 宋体;">徒步</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="EN-US">10</span><span style="font-family: 宋体;">分</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/23259668">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 13 Nov 2008 05:24:37 +0000</pubDate>
      <category>篤姫（臺詞節選）</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23259668#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第二十回   婚礼の夜]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23185730</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23185730</guid>
      <description><![CDATA[ 
大久保：在江戶，似乎要發生件很不得了的事了。
尚五郎：是什麼？讓一橋慶喜大人成為下一任將軍？
大久保：關於此事，主公也牽連在其中。
尚五郎：主公也？
大久保：官司位不再局限於譜代大名，要提拔更多有能之人，重建幕政的根本。要讓能幹的一橋大人成為其頭領，說是要和外國列強們對峙，就只能如此了。
尚五郎：等一下。照你這麼說，

篤姫小姐就是為了讓一橋大人發展地更順利，才嫁去做將軍夫人的？
大久保：大概吧。。。
尚五郎：如果那樣的話對篤姫小姐真是太不公平了。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
家定：接著。。。我累了，要睡覺。你也休息吧
於一：主上，從今日起就請您多多關照。雖然我不是太出眾之人，但是我會盡力做好將軍家的御台所，請您務必。。。
家定：好吵啊，都睡不著了。
於一：真是對不起了。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
家定：睡不著？
於一：是。
家定：那就講點有趣的事情吧。
於一：講有趣的事情？
家定：是啊
於一：那就講講哈裏斯的事情吧。
家定：哈裏斯的事情？
於一：是的。他現在停留於下田，主上對此有何看法？
家定：這哪裏有趣了？別再提這件事。
於一：是
家定：沒有其他的了嗎？對了，講故事吧。
於一：講故事嗎？
家定：嗯，講故事。
於一：那麼很久很久以前有一對老鼠夫妻
家定：嗯
於一：老鼠丈夫喜歡相撲
家定：嗯，好像很有趣嘛，然後呢？哎~~~後面怎樣了啊？
（篤姫睡了。。。）
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
幾島：講故事？
於一：說到一半，我就因為太困睡著了。
幾島：這事可沒什麼可笑的。
於一：但是，當時旁邊還有那麼多人，能做什麼啊
幾島：原本他們就是負責這個的。將軍大人身處萬人之上，必須隨時有人傾聽他的話語
於一：比起這個，幾島，有件事我完全不明白
幾島：什麼事情？
於一：主上的事情，說他是個傻瓜似乎也不對，說他是正常人似乎也不是。
幾島：這是什麼意思？
於一：就是說，不知道他到底是個怎樣的人。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
幾島：御台大人您沒受傷吧
於一：幾島，我知道了
幾島：什麼？
於一：主上他並不是傻子
幾島：你說什麼？
於一：家定大人絕不是傻子。我一定會親手證明這件事的。一定會的。
&nbsp;
篤姫紀行　鹿児島県　　日置市
小松家の領地
『吉利』への行き方
JR『伊集院』よりバス『吉利北区』下車]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/4917eb928f804.jpg" alt="" border="0"></span></span></span> </p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大久保：在江戶，似乎要發生件很不得了的事了。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：是什麼？讓一橋慶喜大人成為下一任將軍？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大久保：關於此事，主公也牽連在其中。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：主公也？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大久保：官司位不再局限於譜代大名，要提拔更多有能之人，重建幕政的根本。要讓能幹的一橋大人成為其頭領，說是要和外國列強們對峙，就只能如此了。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：等一下。照你這麼說，</span></span></span>
</p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">篤姫小姐就是為了讓一橋大人發展地更順利，才嫁去做將軍夫人的？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大久保：大概吧。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：如果那樣的話對篤姫小姐真是太不公平了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：接著。。。我累了，要睡覺。你也休息吧</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：主上，從今日起就請您多多關照。雖然我不是太出眾之人，但是我會盡力做好將軍家的御台所，請您務必。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：好吵啊，都睡不著了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：真是對不起了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：睡不著？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：那就講點有趣的事情吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：講有趣的事情？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：是啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：那就講講哈裏斯的事情吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：哈裏斯的事情？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是的。他現在停留於下田，主上對此有何看法？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：這哪裏有趣了？別再提這件事。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：沒有其他的了嗎？對了，講故事吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：講故事嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：嗯，講故事。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：那麼很久很久以前有一對老鼠夫妻</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：嗯</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：老鼠丈夫喜歡相撲</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定：嗯，好像很有趣嘛，然後呢？哎<span lang="EN-US">~~~</span>後面怎樣了啊？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">（<span lang="JA">篤姫</span>睡了。。。）</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：講故事？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：說到一半，我就因為太困睡著了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：這事可沒什麼可笑的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：但是，當時旁邊還有那麼多人，能做什麼啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：原本他們就是負責這個的。將軍大人身處萬人之上，必須隨時有人傾聽他的話語</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：比起這個，幾島，有件事我完全不明白</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：什麼事情？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：主上的事情，說他是個傻瓜似乎也不對，說他是正常人似乎也不是。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：這是什麼意思？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：就是說，不知道他到底是個怎樣的人。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：<span lang="JA">御台</span>大人您沒受傷吧</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：幾島，我知道了</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：什麼？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：主上他並不是傻子</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：你說什麼？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：家定大人絕不是傻子。我一定會親手證明這件事的。一定會的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">篤姫</span><span lang="JA">紀</span><span lang="JA">行　鹿児島県　　日置市</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">小松家の領地</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">『吉利』への行き方</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">JR</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="JA">『</span><span style="font-family: 宋体;" lang="JA">伊集院</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="JA">』よりバス『吉利</span><span style="font-family: 宋体;" lang="JA">北区</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="JA">』</span><span style="font-family: 宋体;" lang="JA">下車</span></span></span><span lang="EN-US"></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/23185730">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 10 Nov 2008 08:06:07 +0000</pubDate>
      <category>篤姫（臺詞節選）</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23185730#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第十九回　大奥入城]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23087422</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23087422</guid>
      <description><![CDATA[ 
於一：幾島，為會麼不能見呢？
幾島：什麼？
於一：家定大人啊
幾島：這大概是規矩吧。
於一：他到底會是怎樣的人物呢。。。


於一：雖然我有心理准備，但大奥裏還真是辛苦啊~~聽說了嗎？幾島，在這裏一天要換五六次衣服啊。。。
幾島：請聽我說，因為這裏畢竟是大奥啊！


於一：我想請您告訴我關於大奥裏的心得。
本壽院：這個嗎。。。與其說是心得，不如說是我的心願吧。總之，請盡快誔下世嗣吧。
於一：是。
本壽院：唯有誔下世嗣，將軍家才能安泰，而天下也會太平起來。
於一：我也想盡快親手抱著自己的孩子。



尚五郎：大久保，我作為領主，領地內的管理也十分順利。
大久保：是。
尚五郎：夫妻的生活也十分美滿。與妻子阿近相處甚好。正如大久保你所說的，成為一對伉儷。但是，最近時常有一種自己心死的感覺。在這種關鍵的時刻，自己卻遠離江戶，過著這樣悠閑的生活。
大久保：悠閑。。。



瀧山：

幾島夫人，你衣服的袖口有縫上襯布嗎？
幾島：在大奥有頒布這樣的命令嗎？
瀧山：專門頒布命令未免有點小題大做。縫上襯布的話，衣服就能更加耐穿。所以在勸說大家都這麼做。尤其是現在這個時候，要好好地愛惜。因此想問一下幾島夫人覺得如何。
幾島：真是無禮。
瀧山：無禮？
幾島：在小姐的面前，穿著縫有襯布的衣服，怎麼能夠好好地服侍？
瀧山：看來幾島夫人你還不清楚大奥裏的事情。外面是如何地節約勤儉。
幾島：小姐怎麼說也是右大臣近衛忠熙的女兒，本家島津家也經常送來額外的胭脂費。
於一：夠了，幾島。
幾島：恕我無禮，但是這可不行。如果在這樣的小姐面前，穿著袖子縫有襯布的衣服出來拜見小姐的話，首先將軍大人要是聽說了，心中會有多麼不悅。瀧山夫人
瀧山：是
幾島：關於御台所夫人身邊所有的花費，以後全部瀧山夫人，即使是外面的人全部都請不要插嘴。請你務必銘記這一點。
瀧山：我知道了。
幾島：啊？
瀧山：就請自便吧。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
於一：初瀨
初瀨：這次是什麼事情？
於一：一邊吃飯一邊理頭發讓人都沒法安下心，一點都沒有在吃飯的感覺。結發的事情就放到吃好飯以後吧。
初瀨：但是。。。小姐，這可是從古至今流傳下來的規矩啊
於一：並不是所有老規矩都是好的。對吧
初瀨：是。。。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
篤姫紀行&nbsp;
東京都 千代田区
篤姫が暮らした城
『皇居東御苑&middot;大手門』への行き方
地下鉄各線『大手町』下車
&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/491259e078c95.jpg" alt="" border="0"></span></span></span> </p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：幾島，為會麼不能見呢？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：什麼？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：家定大人啊</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：這大概是規矩吧。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：他到底會是怎樣的人物呢。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：雖然我有心理准備，但大奥裏還真是辛苦啊~~聽說了嗎？幾島，在這裏一天要換五六次衣服啊。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：請聽我說，因為這裏畢竟是大奥啊！</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我想請您告訴我關於大奥裏的心得。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">本壽院：這個嗎。。。與其說是心得，不如說是我的心願吧。總之，請盡快誔下世嗣吧。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">本壽院：唯有誔下世嗣，將軍家才能安泰，而天下也會太平起來。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我也想盡快親手抱著自己的孩子。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：大久保，我作為領主，領地內的管理也十分順利。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大久保：是。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：夫妻的生活也十分美滿。與妻子阿近相處甚好。正如大久保你所說的，成為一對伉儷。但是，最近時常有一種自己心死的感覺。在這種關鍵的時刻，自己卻遠離江戶，過著這樣悠閑的生活。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大久保：悠閑。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">瀧山：</span></span></span>
</p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島夫人，你衣服的袖口有縫上襯布嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：在大奥有頒布這樣的命令嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">瀧山：專門頒布命令未免有點小題大做。縫上襯布的話，衣服就能更加耐穿。所以在勸說大家都這麼做。尤其是現在這個時候，要好好地愛惜。因此想問一下幾島夫人覺得如何。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：真是無禮。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">瀧山：無禮？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：在小姐的面前，穿著縫有襯布的衣服，怎麼能夠好好地服侍？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">瀧山：看來幾島夫人你還不清楚大奥裏的事情。外面是如何地節約勤儉。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：小姐怎麼說也是右大臣近衛忠熙的女兒，本家島津家也經常送來額外的胭脂費。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：夠了，幾島。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：恕我無禮，但是這可不行。如果在這樣的小姐面前，穿著袖子縫有襯布的衣服出來拜見小姐的話，首先將軍大人要是聽說了，心中會有多麼不悅。瀧山夫人</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">瀧山：是</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：關於御台所夫人身邊所有的花費，以後全部瀧山夫人，即使是外面的人全部都請不要插嘴。請你務必銘記這一點。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">瀧山：我知道了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：啊？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">瀧山：就請自便吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：初瀨</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">初瀨：這次是什麼事情？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：一邊吃飯一邊理頭發讓人都沒法安下心，一點都沒有在吃飯的感覺。結發的事情就放到吃好飯以後吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">初瀨：但是。。。小姐，這可是從古至今流傳下來的規矩啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：並不是所有老規矩都是好的。對吧</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">初瀨：是。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">篤姫紀行<span lang="EN-US">&nbsp;
</span>東京都 千代田区</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">篤姫が暮らした</span>城</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">『</span><span lang="JA">皇居東</span><span lang="JA">御</span><span lang="JA">苑&middot;大手門</span><span lang="JA">』への行き方</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">地下鉄各線『大手町』</span>下車</span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/23087422">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 06 Nov 2008 02:41:39 +0000</pubDate>
      <category>篤姫（臺詞節選）</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23087422#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第十八回　斉彬の密令]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23002813</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23002813</guid>
      <description><![CDATA[ 
阿近：此番的婚事。。。
尚五郎：什麼？
阿近：我希望您能夠拒絕。
尚五郎：拒絕？
阿近：我比尚五郎殿下要大上七歲。不盡如此，身子羸弱。有時在季節變換之時，還會臥床不起。能做的事，也就只有焚香助興之類的了。總而言之，我是個毫無長處，一點用都沒有的女子。
尚五郎：阿近小姐。。。
阿近：今天見到您之後，我就明白尚五郎殿下您的心意了。
尚五郎：這個嘛。。。
阿近：一想到自己今後將會拖尚五郎殿下您的後腿。。。我身子羸弱這一點，是能成為您拒絕的理由的。總而言之，就請您拒絕此事吧。家父那邊，我會去跟他說的。此事。。。此事便務必拜托您了。
尚五郎：請您把頭抬起來吧。在下根本就不在意年紀的。還有，在下也並非對阿近小姐您不中意。只不過，聽聞老師他在琉球去世，之後又是讓我成為養子，與阿近小姐您結為夫婦，接連不斷地，全都是些令人無法一下子便接受的事。。。
阿近：大概並非僅僅如此吧
尚五郎：啊？
阿近：您心中不會是還在在意篤姫大人吧？
尚五郎：不是的。她已經是活在另一個世界的人了。阿近小姐您說自己是個身子羸弱的女子，還說自己毫無長處，一點用場都派不上。。。
阿近：是
尚五郎：但在下卻認為並非如此。在下覺得您是位能夠理解別人的痛苦，而且還是深明事理之人。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
於一：我到江戶來，就是在兩年前的這個時候啊。
幾島：是的。在此十月底之時，天氣還真是夠暖和的啊。
於一：自打那之後，在這一味等待婚禮之日之時，變得對凡事都疑心重重起來了。
幾島：啊？
於一：：真不知此番之事，最後將會如何啊。。。
幾島：公主殿下，您可別說這樣的話。
於一：感覺簡直就像是在對我說，讓我別來一樣啊。
幾島：哪有。。。
於一：不過卻也還是有些好事的啊。如此不斷等待的日子，感覺似乎鍛煉了我。就如同鋼鐵為烈火所燃燒，千錘百煉變得堅強起來了一般。
幾島：公主殿下。。。
於一：我覺得遲早一天，自己一定能夠有所為的。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
齊彬：自打佩裏來航之後，我國與西洋諸國接連不斷地締結了眾多和親條約，以此為墊腳石，其他的各國也必定也將會強逼我國開港貿易。打算接受敞開國門之人，和與此相反，叫嚷著攘夷之人之間，將會發生一場新的騷亂。此事想必也必定將會發生的吧。
於一：您的意思是說，國家將會一分為二嗎？
齊彬：正是。此理，最為重要的究竟是什麼呢？也就是說，便是重建幕府了。我希望阿篤你能夠明白自己便是為此而進入江戶城，成為御台所的。
於一：究竟是怎麼一回事。
齊彬：首先，支持當今的將軍&middot;家定大人，輔助他走下去。
於一：支持，輔助。。。
齊彬：話雖如此，事情卻也甚為繁多。倘若能夠生下世嗣來，乃是最好不過的。家定公雖然之前也曾經兩度迎娶了公家的小姐做正室，但後來卻都因患病而去世了。
於一：是這樣的嗎。。。
齊彬：因此，家定公膝下並無子嗣。而你生下的孩子，就將會成為世嗣。
於一：是。
齊彬：但是，倘若他與你之間未能生下男孩。而家定大人又遭遇了什麼不測的話，事情又會變得如何呢？如今國家多難，而倘若不能執掌天下之舵的話，那麼就會陷入更大的混亂之中的。如此一來的話，官府首先該做的事，便是決定下一位公方大人的人選了。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
於一：你覺得我能夠做到嗎？
幾島：不清楚啊
於一：不清楚？
幾島：只是，奴婢是不會讓公主殿下您只身一人的。奴婢也會與您同在的。



篤姫記行　　靜岡県　下田市
ハリスの暮らした港町
『玉泉寺』への行き方
伊豆急行線『伊豆急下田』より
バス『柿崎神社前』下車]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/490ea797929cb.jpg" alt="" border="0"></span></span></span> </p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿近：此番的婚事。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：什麼？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿近：我希望您能夠拒絕。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：拒絕？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿近：我比尚五郎殿下要大上七歲。不盡如此，身子羸弱。有時在季節變換之時，還會臥床不起。能做的事，也就只有焚香助興之類的了。總而言之，我是個毫無長處，一點用都沒有的女子。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：阿近小姐。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿近：今天見到您之後，我就明白尚五郎殿下您的心意了。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：這個嘛。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿近：一想到自己今後將會拖尚五郎殿下您的後腿。。。我身子羸弱這一點，是能成為您拒絕的理由的。總而言之，就請您拒絕此事吧。家父那邊，我會去跟他說的。此事。。。此事便務必拜托您了。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：請您把頭抬起來吧。在下根本就不在意年紀的。還有，在下也並非對阿近小姐您不中意。只不過，聽聞老師他在琉球去世，之後又是讓我成為養子，與阿近小姐您結為夫婦，接連不斷地，全都是些令人無法一下子便接受的事。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿近：大概並非僅僅如此吧</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：啊？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿近：您心中不會是還在在意<span lang="JA">篤姫</span>大人吧？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：不是的。她已經是活在另一個世界的人了。阿近小姐您說自己是個身子羸弱的女子，還說自己毫無長處，一點用場都派不上。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿近：是</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：但在下卻認為並非如此。在下覺得您是位能夠理解別人的痛苦，而且還是深明事理之人。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我到江戶來，就是在兩年前的這個時候啊。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：是的。在此十月底之時，天氣還真是夠暖和的啊。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：自打那之後，在這一味等待婚禮之日之時，變得對凡事都疑心重重起來了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：啊？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：：真不知此番之事，最後將會如何啊。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">幾島：公主殿下，您可別說這樣的話。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：感覺簡直就像是在對我說，讓我別來一樣啊。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">幾島：哪有。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：不過卻也還是有些好事的啊。如此不斷等待的日子，感覺似乎鍛煉了我。就如同鋼鐵為烈火所燃燒，千錘百煉變得堅強起來了一般。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">幾島：公主殿下。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：我覺得遲早一天，自己一定能夠有所為的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">齊彬：自打佩裏來航之後，我國與西洋諸國接連不斷地締結了眾多和親條約，以此為墊腳石，其他的各國也必定也將會強逼我國開港貿易。打算接受敞開國門之人，和與此相反，叫嚷著攘夷之人之間，將會發生一場新的騷亂。此事想必也必定將會發生的吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：您的意思是說，國家將會一分為二嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">齊彬：正是。此理，最為重要的究竟是什麼呢？也就是說，便是重建幕府了。我希望阿篤你能夠明白自己便是為此而進入江戶城，成為御台所的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：究竟是怎麼一回事。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">齊彬：首先，支持當今的將軍&middot;家定大人，輔助他走下去。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：支持，輔助。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">齊彬：話雖如此，事情卻也甚為繁多。倘若能夠生下世嗣來，乃是最好不過的。家定公雖然之前也曾經兩度迎娶了公家的小姐做正室，但後來卻都因患病而去世了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：是這樣的嗎。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">齊彬：因此，家定公膝下並無子嗣。而你生下的孩子，就將會成為世嗣。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：是。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">齊彬：但是，倘若他與你之間未能生下男孩。而家定大人又遭遇了什麼不測的話，事情又會變得如何呢？如今國家多難，而倘若不能執掌天下之舵的話，那麼就會陷入更大的混亂之中的。如此一來的話，官府首先該做的事，便是決定下一位公方大人的人選了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：你覺得我能夠做到嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">幾島：不清楚啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">於一：不清楚？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">幾島：只是，奴婢是不會讓公主殿下您只身一人的。奴婢也會與您同在的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><br></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><br></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><br></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">篤姫記行　　靜岡県　下田市</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="JA">ハリスの暮らした</span><span lang="JA">港</span><span lang="JA">町</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="JA">『</span>玉泉寺<span lang="JA">』への行き方</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;">伊豆急行線<span lang="JA">『</span>伊豆急下田<span lang="JA">』より</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span lang="JA">バス『</span>柿崎神社前<span lang="JA">』</span>下車</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/23002813">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 03 Nov 2008 07:25:35 +0000</pubDate>
      <category>篤姫（臺詞節選）</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/23002813#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[秋季日劇]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22811328</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22811328</guid>
      <description><![CDATA[
三浦春馬首次擔當主役的日劇『血色星期一』
身為小粉絲的我是不會錯過的XDD
終於都不再拍演小爸爸啦~~~這次是演一個為保護妹妹的而對抗恐怖組織的天才黑客&ldquo;獵鹰&ldquo;
第一回&amp;第二回氣氛好緊張啊&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我是在午休時間看的&nbsp; 結果看著看著午餐也快忘了吃
這就證明了三浦君的新劇真得很好看(是你自己看得入迷而已啦~~)
而且拍攝手法超像是在看電影&nbsp;&nbsp; 因為這是TBS與東寶一起合作的日劇
秋季一定要看的啦XDD

『風のガーデン』又盼到了倉本聰伯伯的新作
從『やさしい時間』開始喜歡上倉本聰伯伯說的故事
溫柔、風景如畫卻又善變的富良野~~
靜坐在森林之鐘點上一杯咖啡&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 享受與世隔絕的寧靜
『拝啓　お父様』很可惜我沒有時間全部看完
但一如倉本聰伯伯的步調&nbsp; 色彩鮮明而又充滿古香氣息
地點設定在東京古街神樂阪
透過田原一平的眼睛去看百年老店的衰落&nbsp; 
以及田原一平的內心獨白&ldquo;拝啓　お父様。。。&rdquo;&nbsp;&nbsp; 心裏一封封寫給父親的信
感受到濃濃的父子間的牽絆
我真得要找個時間一口氣全部看完才行。。。
『風のガーデン』是富士電視台50周年特別制作的日劇
同時這部日劇也是向緒形拳致敬
緒形拳伯伯因病去世了~~~
這對於藝能界來說是個沉重的打擊&nbsp; 失去了一位好演員
『風のガーデン』是他生前最後一部連續劇
讓我們就在這部戲裏再次缅怀緒形拳伯伯的演技
 
東野 圭吾的作品有不看的理由嗎？
『流星の絆』講述三兄妹複仇的故事
與『白夜行』所裏的黑暗絕望不同&nbsp; 『流星の絆』則是充滿灰諧的幽默感
沒有讓人看得太壓抑
演員有我喜歡的二宮和也、錦戶亮、還有可愛的戶田惠理香
感覺有點像欺詐獵人FU&nbsp;&nbsp; 因為有變裝

會看這一部很偶然的
因為看了劇情介紹後&nbsp; 覺得內容好像蠻好趣的
大概是說神崎島子負責指導三名中國實習生的故事。
當中中國人與日本人之間的習慣&nbsp; 禮儀與說話的方式間的沖突
以及日本排外的觀念等等
其實我覺得有部分的劇情很真實
在中國很多OL女性都很少妝&nbsp;&nbsp; 而日本OL則會花費很多時間去整理儀容
所以難怪戲裏張琳會問島子為什麼需要化妝的問題
但有部分卻覺得有點誇張
楊洋雖然是很大膽的女生&nbsp; 但到了陌生的國家就與正式員工發生沖突
這應該不太可能吧~~~
阿部真夫的出場我還以為他是扮演中國人啊&nbsp; 而且還打功夫
一開始全說中文
原來是負責三位實習生的杭州人才公司的經理
與島子周旋時的對話超搞笑。。。。。
被員工戲稱為&ldquo;三寸釘&rdquo;
&nbsp;
&nbsp;
秋季就暫時會看這4部了，因為也沒太多時間~~又要複習考試資料。。。]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/4905227eac578.jpg" alt="" border="0"></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">三浦春馬首次擔當主役的日劇『血色星期一』</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">身為小粉絲的我是不會錯過的XDD</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">終於都不再拍演小爸爸啦~~~這次是演一個為保護妹妹的而對抗恐怖組織的天才黑客&ldquo;獵鹰&ldquo;</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">第一回&amp;第二回氣氛好緊張啊&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我是在午休時間看的&nbsp; 結果看著看著午餐也快忘了吃</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">這就證明了三浦君的新劇真得很好看(是你自己看得入迷而已啦~~)</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">而且拍攝手法超像是在看電影&nbsp;&nbsp; 因為這是TBS與東寶一起合作的日劇<br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">秋季一定要看的啦XDD</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/49052660d5733.jpg" alt="" border="0"></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">『風のガーデン』又盼到了倉本聰伯伯的新作</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">從『やさしい時間』開始喜歡上倉本聰伯伯說的故事</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">溫柔、風景如畫卻又善變的富良野~~</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">靜坐在森林之鐘點上一杯咖啡&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 享受與世隔絕的寧靜</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">『拝啓　お父様』很可惜我沒有時間全部看完</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">但一如倉本聰伯伯的步調&nbsp; 色彩鮮明而又充滿古香氣息</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">地點設定在東京古街神樂阪</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">透過田原一平的眼睛去看百年老店的衰落&nbsp; </span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">以及田原一平的內心獨白&ldquo;拝啓　お父様。。。&rdquo;&nbsp;&nbsp; 心裏一封封寫給父親的信</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">感受到濃濃的父子間的牽絆</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">我真得要找個時間一口氣全部看完才行。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">『風のガーデン』是富士電視台50周年特別制作的日劇</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">同時這部日劇也是向緒形拳致敬</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">緒形拳伯伯因病去世了~~~</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">這對於藝能界來說是個沉重的打擊&nbsp; 失去了一位好演員</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">『風のガーデン』是他生前最後一部連續劇</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">讓我們就在這部戲裏再次缅怀緒形拳伯伯的演技</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/4905308505966.jpg" alt="" border="0"> <br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">東野 圭吾的作品有不看的理由嗎？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">『</span></span></span><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">流星の絆』講述三兄妹複仇的故事</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">與『白夜行』所裏的黑暗絕望不同&nbsp; 『流星の絆』則是充滿灰諧的幽默感</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">沒有讓人看得太壓抑</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">演員有我喜歡的二宮和也、錦戶亮、還有可愛的戶田惠理香</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">感覺有點像欺詐獵人FU&nbsp;&nbsp; 因為有變裝<br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/49053418e8cc5.jpg" alt="" border="0"></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">會看這一部很偶然的</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">因為看了劇情介紹後&nbsp; 覺得內容好像蠻好趣的</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大概是說神崎島子負責指導三名中國實習生的故事。<br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">當中中國人與日本人之間的習慣&nbsp; 禮儀與說話的方式間的沖突</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">以及日本排外的觀念等等</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">其實我覺得有部分的劇情很真實</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">在中國很多OL女性都很少妝&nbsp;&nbsp; 而日本OL則會花費很多時間去整理儀容</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">所以難怪戲裏張琳會問島子為什麼需要化妝的問題</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">但有部分卻覺得有點誇張</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">楊洋雖然是很大膽的女生&nbsp; 但到了陌生的國家就與正式員工發生沖突</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">這應該不太可能吧~~~</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿部真夫的出場我還以為他是扮演中國人啊&nbsp; 而且還打功夫<br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">一開始全說中文</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">原來是負責三位實習生的杭州人才公司的經理</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">與島子周旋時的對話超搞笑。。。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;">被員工戲稱為&ldquo;三寸釘&rdquo;</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;">秋季就暫時會看這4部了，因為也沒太多時間~~又要複習考試資料。。。<br></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/22811328">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 27 Oct 2008 02:01:12 +0000</pubDate>
      <category>日劇</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22811328#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[第10回キルト日本展]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22684731</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22684731</guid>
      <description><![CDATA[
今天在網路亂逛時發現了第10回キルト日本展作品招募ING
看到了曆屆的得獎作品&nbsp; 大開眼介了&nbsp; 超美的
就像畫一般的藝術品~~~
自己入門做手藝的時間不長&nbsp; 但很想嘗試
還好有1年的時間去准備&nbsp;&nbsp;
讓我們用愉悅的心創作最美好的溫暖
如果大家有興趣也想參加的話，就點進來看一看吧：P]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/48fed35a66d6a.jpg" alt="" border="0"></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">今天在網路亂逛時發現了第10回キルト日本展作品招募ING</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">看到了曆屆的得獎作品&nbsp; 大開眼介了&nbsp; 超美的</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">就像畫一般的藝術品~~~</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">自己入門做手藝的時間不長&nbsp; 但很想嘗試</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">還好有1年的時間去准備&nbsp;&nbsp;</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">讓我們用愉悅的心創作最美好的溫暖<br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">如果大家有興趣也想參加的話，就點<a href="http://www.jhia.org/contest/10th_quilt01.html">進來</a>看一看吧：P</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/22684731">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 22 Oct 2008 07:15:37 +0000</pubDate>
      <category>手工樂趣</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22684731#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『手作り』花海裏的魚兒]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654839</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654839</guid>
      <description><![CDATA[

這是用於去買菜時用的&nbsp;&nbsp; 要送給別人的
同樣也是用上了懶人包邊方法&nbsp;&nbsp; 將一邊包住&nbsp;&nbsp; 這方法果然是超級好用啊XDD
外面是棉布&nbsp; 內裏是棉麻
不是很大&nbsp; 但買菜也不是買很多吧我想
只適用於小量街市亂逛&nbsp;&nbsp; 超市就過於負荷

試著放了本書進去&nbsp;&nbsp; 就比SANA的書再大一點點

完成日：2008。10。5]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/48fd85af4fd2d.jpg" alt="" border="0"></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">這是用於去買菜時用的&nbsp;&nbsp; 要送給別人的</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">同樣也是用上了懶人包邊方法&nbsp;&nbsp; 將一邊包住&nbsp;&nbsp; 這方法果然是超級好用啊XDD</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">外面是棉布&nbsp; 內裏是棉麻</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">不是很大&nbsp; 但買菜也不是買很多吧我想</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">只適用於小量街市亂逛&nbsp;&nbsp; 超市就過於負荷<br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/48fd879ce3546.jpg" alt="" border="0"></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">試著放了本書進去&nbsp;&nbsp; 就比SANA的書再大一點點</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;">完成日：2008。10。5</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654839">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2008 07:32:26 +0000</pubDate>
      <category>手工樂趣</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654839#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第十七回    予期せぬ縁組み]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654407</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654407</guid>
      <description><![CDATA[
阿部大人：對於篤姫出嫁一事，希望不是作為島津家的女兒，而是拜托京都近衛家收她做養女。作為攝家的小姐嫁入德川宗家。
家定大人：既然都交給你了，你就好好去籌划吧。

&nbsp;
齊彬：尚五郎，不管是誰，人終有一死。
尚五郎：是。
齊彬；之前，我已經目送了眾多的人死去。
尚五郎：您的心情在下理解。
齊彬：這次的事情，卻令人甚為心痛。
尚五郎：請問，是哪位過世了嗎？
齊彬：琉球
尚五郎：在琉球，該不會是。。。
齊彬：小松清猷因病倒下，於六月過世了。
尚五郎：老師他。。。
齊彬：尚五郎，對你來說，這件事很是心痛吧。
尚五郎：老師對我恩重如山。正因為如此。。。沒想到老師他竟然。。。
齊彬：尚五郎，你願意去小松家做養子嗎？
尚五郎：啊？
齊彬：清猷他沒有妻兒，亦沒有兄弟。如此下去的話，家門將會斷絕。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
尚五郎：您現在是懷著怎樣的心情去度過每天的呢？
於一：自我決心成為御台所後，已經過了兩年多的時間，與那時凡事自顧不暇，焦慮不已的自己相比，我覺得已經改變了許多。
尚五郎：或許的確如此呢。您看起來比以前更加沉著了。
於一：但有時候，覺得自己漸漸在喪失自我。
&nbsp;
&nbsp;
篤姫紀行&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 東京都 港区/渋谷區
江戸の薩摩藩屋敷
『芝薩摩藩屋敷跡』への行き方
JR『田町』下車 徒步6分]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/48fd8024ebee6.jpg" alt="" border="0"></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿部大人：對於篤姫出嫁一事，希望不是作為島津家的女兒，而是拜托京都近衛家收她做養女。作為攝家的小姐嫁入德川宗家。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定大人：既然都交給你了，你就好好去籌划吧。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：尚五郎，不管是誰，人終有一死。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：是。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬；之前，我已經目送了眾多的人死去。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：您的心情在下理解。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：這次的事情，卻令人甚為心痛。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：請問，是哪位過世了嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：琉球</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：在琉球，該不會是。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：小松清猷因病倒下，於六月過世了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：老師他。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：尚五郎，對你來說，這件事很是心痛吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：老師對我恩重如山。正因為如此。。。沒想到老師他竟然。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：尚五郎，你願意去小松家做養子嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：啊？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：清猷他沒有妻兒，亦沒有兄弟。如此下去的話，家門將會斷絕。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：您現在是懷著怎樣的心情去度過每天的呢？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：自我決心成為<span lang="JA">御台所</span>後，已經過了兩年多的時間，與那時凡事自顧不暇，焦慮不已的自己相比，我覺得已經改變了許多。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">尚五郎：或許的確如此呢。您看起來比以前更加沉著了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：但有時候，覺得自己漸漸在喪失自我。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">篤姫紀行<span lang="EN-US">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>東京都 港区<span lang="EN-US">/</span>渋谷區</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">江戸の薩摩</span>藩屋<span lang="EN-US">敷</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">『</span>芝薩摩藩屋<span lang="EN-US">敷</span><span lang="JA">跡』への行き方</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">JR</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="JA">『田町』</span><span style="font-family: 宋体;">下車</span> <span style="font-family: 宋体;">徒步</span><span lang="EN-US">6</span><span style="font-family: 宋体;">分</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654407">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2008 07:08:42 +0000</pubDate>
      <category>篤姫（臺詞節選）</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654407#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第十六回  波乱の花見]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654363</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654363</guid>
      <description><![CDATA[
齊彬：此花非去年之花。
於一：去年的花？
齊彬：是說外表看上去相似，但是還是和去年的花不一樣。
於一：此花非去年之花。
齊彬：人也是一樣。不要想著還有明天的到來，一定要在今天這一天裏全力以赴。


齊彬：西乡，如果給一個快死的病人有兩種藥，一種是能治好病，另外一種是可能沒有什麼用的，如果是你的話，你會給他哪一種藥？
西乡：當然是能治好病的那種。
齊彬：即使那個是西洋的藥嗎？
西乡：這個？
齊彬：這個將死的病人就是日本，對世界上眾多比自己優秀的國家視而不見，相信做著太平夢就可以讓國家生存下去，真是愚蠢。

&nbsp;
於一：我們日本國是個優秀的擁有深厚德望之國，我從來不曾懷疑過。
水戶大人：不錯，正如你所說的。
於一：現在西洋各國來到日本，要求貿易之外，更重要的是難道不是仰慕我國的德望嗎？而不分青紅皂白地驅趕異國船只是因為什麼？為什麼要攘夷？
水戶大人：為什麼你要問我？
於一：任何事物就像鍾擺，兩側各有一個端點。說起現在的日本，這邊是攘夷，另一半是開國，憎惡外國人的這一端中，正是御老公大人您。
水戶大人：然後呢。
於一：問那些中間派的人，他們的回答必定也是模棱兩可。
水戶大人：所以你就來問我這個站在極端的人？
於一：是
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
於一：父親大人，家族的恥辱就是父親大人的恥辱。母親大人的話語總是不夠坦率，是因為她把自己坦率的那顆心藏了起來。
齊彬：藏了起來？
於一：聽說她年輕的時候得了天花，母親大人該有多麼傷心難過。
齊彬：我知道，但是。。。
於一：是這樣嗎？？
齊彬：你說什麼
於一：越是自尊心強越是會受傷，而且越是愛戀父親大人越是。。。
齊彬：對我的愛戀？
於一：前些天，父親大人病倒的時候，母親大人顧不上睡覺在佛祖前一心祈禱。正因為深深愛戀著您所以故意遠離你。這就是女人心。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
阿部大人：將軍大人，現在局勢動盪，在下的這些提議不能再猶豫了。
家定大人：別催我。今天煎餅要是烤得不好，御台的事情就沒戲了。
&nbsp;
&nbsp;
篤姫紀行&nbsp; 東京都&nbsp; 文京区/千代田区
慶喜の生誕地
『水戶藩江戶屋敷跡（小石川後樂園）』への行き方
都営地下鉄大江戶線『飯田橋』下車]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/48fd7e7088bf3.jpg" alt="" border="0"></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：此花非去年之花。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：去年的花？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：是說外表看上去相似，但是還是和去年的花不一樣。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：此花非去年之花。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：人也是一樣。不要想著還有明天的到來，一定要在今天這一天裏全力以赴。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：西乡，如果給一個快死的病人有兩種藥，一種是能治好病，另外一種是可能沒有什麼用的，如果是你的話，你會給他哪一種藥？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">西乡：當然是能治好病的那種。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：即使那個是西洋的藥嗎？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">西乡：這個？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：這個將死的病人就是日本，對世界上眾多比自己優秀的國家視而不見，相信做著太平夢就可以讓國家生存下去，真是愚蠢。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我們日本國是個優秀的擁有深厚德望之國，我從來不曾懷疑過。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">水戶大人：不錯，正如你所說的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：現在西洋各國來到日本，要求貿易之外，更重要的是難道不是仰慕我國的德望嗎？而不分青紅皂白地驅趕異國船只是因為什麼？為什麼要攘夷？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">水戶大人：為什麼你要問我？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：任何事物就像鍾擺，兩側各有一個端點。說起現在的日本，這邊是攘夷，另一半是開國，憎惡外國人的這一端中，正是御老公大人您。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">水戶大人：然後呢。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：問那些中間派的人，他們的回答必定也是模棱兩可。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">水戶大人：所以你就來問我這個站在極端的人？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：父親大人，家族的恥辱就是父親大人的恥辱。母親大人的話語總是不夠坦率，是因為她把自己坦率的那顆心藏了起來。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：藏了起來？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：聽說她年輕的時候得了天花，母親大人該有多麼傷心難過。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：我知道，但是。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是這樣嗎？？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：你說什麼</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：越是自尊心強越是會受傷，而且越是愛戀父親大人越是。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：對我的愛戀？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：前些天，父親大人病倒的時候，母親大人顧不上睡覺在佛祖前一心祈禱。正因為深深愛戀著您所以故意遠離你。這就是女人心。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿部大人：將軍大人，現在局勢動盪，在下的這些提議不能再猶豫了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">家定大人：別催我。今天煎餅要是烤得不好，<span lang="JA">御台</span>的事情就沒戲了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">篤姫紀行<span lang="EN-US">&nbsp; </span>東京都<span lang="EN-US">&nbsp; </span>文京区<span lang="EN-US">/</span>千代田区</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">慶喜</span><span lang="JA">の生誕</span><span lang="JA">地</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">『</span><span lang="JA">水戶藩江戶屋</span><span lang="EN-US">敷</span><span lang="JA">跡（小石川後樂園）</span><span lang="JA">』への行き方</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">都</span>営<span lang="JA">地下鉄</span>大江戶線<span lang="JA">『</span>飯田橋<span lang="JA">』</span>下車</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654363">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2008 07:01:57 +0000</pubDate>
      <category>篤姫（臺詞節選）</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654363#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第十五回　姫、出陣]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654295</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654295</guid>
      <description><![CDATA[
齊昭大人：話說回來，閣下倒是看看齊彬的所做所為吧。
阿部大人：您的意思是說？
齊昭大人：一方面在准備其世子虎壽丸與近衛的公主的婚事，另一方面還打算讓其公言嫁入將軍家，閣下明白這是怎麼一回事嗎？
阿部大人：在下是一點兒都不清楚啊。。。
齊昭大人：就是說，或許他是打算把朝廷和幕府兩方全都掌握在手中啊。
&nbsp;
阿部大人：雖然在下並不想說這樣的話。。。令公子德川慶喜大人如今已經成為了一橋家的當主。
齊昭大人：這又如何啊
阿部大人：御三卿的一橋家也是能夠繼承將軍職的家世，如此一來，或許水戶大人您也有著類似的圖謀。。。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
大殿下：不過話說回來，身為我的孩子，還真是有夠脆弱的。聽說自打他失去了兒子之後，就一直臥床不起啊。這麼點小事，怎麼能夠不堅強地挺過去啊。
於一：人常說，失去自己的孩子，是這世間最為令人心痛，最為令人悲傷之事。由羅夫人您心中應該也明白這一點的吧。
由羅夫人：的確如此啊。光是想起來，心裏就會覺得痛苦。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
於一：對了，大父親大人他因病倒下的如今，不知兩位知道在芝的宅第那邊，正在風傳著些不穩的流言之事嗎？
大殿下：不穩的流言：
由羅夫人：是些怎樣的流言？
於一：說是虎壽丸少爺的病逝，父親大人的因病倒下，都是因由羅夫人的詛咒而起的。
由羅夫人：詛咒？
於一：不僅如此，父親大人膝下的四個男孩丧命之事也是。
大殿下：簡直無禮。
於一：失禮之處還請見諒，這一切全都是些流言罷了。
大殿下：她可不是會做出這種事情來的女子。
由羅夫人：真讓人不快。之前也給我留下了些不好的回憶。因為自己從未做過的事遭到了眾人的怨恨。說是全都因我而起，受到指責，遭人毀謗，為什麼我非要做出咒殺齊彬大人的孩子，還有齊彬大人此等事來啊。。。
&nbsp;
篤姫紀行　　東京都　目黒区
西郷隆盛ゆかりの寺
『目黒不動尊 （龍泉寺）』への行き方
東急目黒線『不動前』下車 徒步15分]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/48fd7d404cb9a.jpg" alt="" border="0"></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊昭大人：話說回來，閣下倒是看看齊彬的所做所為吧。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿部大人：您的意思是說？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊昭大人：一方面在准備其世子虎壽丸與近衛的公主的婚事，另一方面還打算讓其公言嫁入將軍家，閣下明白這是怎麼一回事嗎？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿部大人：在下是一點兒都不清楚啊。。。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊昭大人：就是說，或許他是打算把朝廷和幕府兩方全都掌握在手中啊。</span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿部大人：雖然在下並不想說這樣的話。。。令公子德川慶喜大人如今已經成為了一橋家的當主。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊昭大人：這又如何啊</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">阿部大人：<span lang="JA">御</span>三卿的一橋家也是能夠繼承將軍職的家世，如此一來，或許水戶大人您也有著類似的圖謀。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大殿下：不過話說回來，身為我的孩子，還真是有夠脆弱的。聽說自打他失去了兒子之後，就一直臥床不起啊。這麼點小事，怎麼能夠不堅強地挺過去啊。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：人常說，失去自己的孩子，是這世間最為令人心痛，最為令人悲傷之事。由羅夫人您心中應該也明白這一點的吧。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">由羅夫人：的確如此啊。光是想起來，心裏就會覺得痛苦。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：對了，大父親大人他因病倒下的如今，不知兩位知道在芝的宅第那邊，正在風傳著些不穩的流言之事嗎？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大殿下：不穩的流言：</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">由羅夫人：是些怎樣的流言？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：說是虎壽丸少爺的病逝，父親大人的因病倒下，都是因由羅夫人的詛咒而起的。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">由羅夫人：詛咒？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：不僅如此，父親大人膝下的四個男孩丧命之事也是。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大殿下：簡直無禮。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：失禮之處還請見諒，這一切全都是些流言罷了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">大殿下：她可不是會做出這種事情來的女子。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">由羅夫人：真讓人不快。之前也給我留下了些不好的回憶。因為自己從未做過的事遭到了眾人的怨恨。說是全都因我而起，受到指責，遭人毀謗，為什麼我非要做出咒殺齊彬大人的孩子，還有齊彬大人此等事來啊。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">篤姫紀行　　東京都　目黒区</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">西郷</span><span lang="JA">隆盛</span><span lang="JA">ゆかりの</span><span lang="JA">寺</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">『目黒</span><span lang="JA">不動尊</span><span lang="JA"> </span><span lang="JA">（</span><span lang="JA">龍</span><span lang="JA">泉</span><span lang="JA">寺</span><span lang="JA">）</span><span lang="JA">』への行き方</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="JA">東急目黒線『</span><span style="font-family: 宋体;" lang="JA">不動前</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="JA">』</span><span style="font-family: 宋体;">下車</span> <span style="font-family: 宋体;">徒步</span><span lang="EN-US">15</span><span style="font-family: 宋体;">分</span></span></span></p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654295">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2008 06:56:28 +0000</pubDate>
      <category>篤姫（臺詞節選）</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654295#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[『篤姫』第十四回　父の願い]]></title>
      <link>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654235</link>
      <guid>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654235</guid>
      <description><![CDATA[
於一：是關於我想成為御台所而沒人同意的事情。
英姫：怎麼了？
於一：父親大人為什麼明知道不行，還要這麼做呢？
英姫：你還是親自去問問大人吧。再不久大人就要到江戶了。
於一：請等一下，母親大人。
英姫：母親大人？
於一：我還有一件事想問一下。母親大人對我如此冷淡，是因為我出身於島津分家嗎？



齊彬：坐在大廳裏要求見你？那還真像她呢。
英姫：你似乎非常看好她，但我卻不明白。怎麼看她都是涉世未深的小丫頭。成為御台所什麼的根本是不可能的。
齊彬：你真是嚴厲啊。。。但是幕府方面此事也正在籌備啊。
英姫：我卻聽說水戶的齊昭公並未答應，將軍大人也未同意。讓這樣的人待在這宅第裏，真的有意義嗎？


於一：我有件事必須要請教父親大人。
&nbsp;
齊彬：說來聽聽
於一：關於進入大奥一事，到這裏才聽聞有諸多困難。
齊彬：這可是要嫁入將軍家。眾人為此有各種各樣的想法也在所難免。
於一：可是，母親大人。。。
齊彬：阿篤，以前我也說過，要相信我。全部交給我就可以了。
於一：是。
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
於一：今和泉的各位都還好嗎？父親大人
齊彬：果然還是不忍心對你撒謊。
於一：你指什麼事？
齊彬：忠剛大人。。。去世了。。。二月二七日去世的。是因為生了重病。
於一：是何時去世的。。。？
齊彬：上月的二十七日。
於一：為什麼。。為什麼他們不通知我。
齊彬：那是因為忠剛大人的遺言
&nbsp;
&nbsp;
篤姫紀行　　滋賀県&nbsp;&nbsp; 彦根市（ひこね）
井伊直弼の故郷
『彦根城』へ行き方
JR『彦根』下車&nbsp; 徒步15分
&nbsp;
&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://pic.pimg.tw/imoko/48fd7af78ce15.jpg" alt="" border="0"></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是關於我想成為御台所而沒人同意的事情。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">英姫：怎麼了？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：父親大人為什麼明知道不行，還要這麼做呢？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">英姫：你還是親自去問問大人吧。再不久大人就要到江戶了。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：請等一下，母親大人。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">英姫：母親大人？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我還有一件事想問一下。母親大人對我如此冷淡，是因為我出身於島津分家嗎？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：坐在大廳裏要求見你？那還真像她呢。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">英姫：你似乎非常看好她，但我卻不明白。怎麼看她都是涉世未深的小丫頭。成為御台所什麼的根本是不可能的。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：你真是嚴厲啊。。。但是幕府方面此事也正在籌備啊。</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">英姫：我卻聽說水戶的齊昭公並未答應，將軍大人也未同意。讓這樣的人待在這宅第裏，真的有意義嗎？</span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></span></span></p>
<p><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：我有件事必須要請教父親大人。</span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：說來聽聽</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：關於進入大奥一事，到這裏才聽聞有諸多困難。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：這可是要嫁入將軍家。眾人為此有各種各樣的想法也在所難免。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：可是，母親大人。。。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：阿<span lang="JA">篤</span>，以前我也說過，要相信我。全部交給我就可以了。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：今和泉的各位都還好嗎？父親大人</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：果然還是不忍心對你撒謊。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：你指什麼事？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：忠剛大人。。。去世了。。。二月二七日去世的。是因為生了重病。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：是何時去世的。。。？</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：上月的二十七日。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">於一：為什麼。。為什麼他們不通知我。</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">齊彬：那是因為忠剛大人的遺言</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">篤姫紀行　　滋賀県<span lang="EN-US">&nbsp;&nbsp; </span>彦根市（<span lang="JA">ひこね）</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">井伊<span lang="JA">直</span>弼<span lang="JA">の故郷</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="JA">『彦根</span>城<span lang="JA">』へ行き方</span><span lang="EN-US"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(0, 128, 128);"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="EN-US">JR</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;">『彦根』</span><span style="font-family: 宋体;">下車</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="EN-US">&nbsp; </span><span style="font-family: 宋体;">徒步</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;" lang="EN-US">15</span><span style="font-family: 宋体;">分</span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654235">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2008 06:47:04 +0000</pubDate>
      <category>篤姫（臺詞節選）</category>
      <comments>http://imoko.pixnet.net/blog/post/22654235#comments</comments>
    </item>
  </channel>
</rss>
